Jess Mills — Live For What I'd Die For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live For What I'd Die For", wykonawca: Jess Mills.
Tekst piosenki
I wanna love the one I never dared to,
Speak the words I hid away,
Wanna say each word how I would say your name
I wanna say the things that I was scared to,
shout them high, see where they fall.
Let it make no sense, but never care at all.
My heart is beating to a rhythm,
that nobody else can hear,
but I can hear it, I can hear it clear.
If you can see me now, am I who you’d want me to be?
I’m gonna live for what I’d die for.
Still I’m pushing for fight to feel that I’m alive, every day.
I’m gonna live for what I’d die for,
like I’m fighting for my life. Will I know I did it right,
when its taken away?
I wanna step onto the high wire, hundred miles above the ground,
to walk the line but never to look down.
So thats where they can find me,
between the clouds and the sky,
That is where I’m gonna watch the world go by.
If you can see me now, am I who you’d want me to be?
I’m gonna live for what I’d die for.
Still, I’m pushing for fight to feel that I’m alive, every day.
I’m gonna live for what I’d die for,
like I’m fighting for my life. Will I know I did it right,
when its taken away?
I’m gonna live for what I’d die for.
Still, I’m pushing for fight to feel that I’m alive, every day.
I’m gonna live for what I’d die for,
like I’m fighting for my life. Will I know I did it right,
when its taken away?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna love the one I never dared to,
"Speak the words I hidden away",
Chcesz powiedzieć każde słowo jak ja wymawiam Twoje imię
I wanna say the things that I was scared to,
krzycz wysoko, zobacz gdzie upadną.
Niech to nie ma sensu, ale nigdy się nie przejmuje.
Moje serce bije do rytmu,
that nobody else can hear,
ale słyszę to, słyszę to wyraźnie.
Jeśli mnie teraz widzisz, czy jestem tym, kim chciałbyś, żebym był?
Będę żył dla tego, za co bym umarł.
Wciąż naciskam na walkę, by czuć, że żyję, każdego dnia.
I 'm gonna live for what I' d die for,
jakbym walczył o życie. Will I know I did it right,
kiedy go zabierzesz?
I wanna step on the high wire, hundred miles above the ground,
iść po linii, ale nigdy nie patrzeć w dół.
Więc tam mnie znajdą.,
między chmurami a niebem,
Tam będę patrzył, jak przemija świat.
Jeśli mnie teraz widzisz, czy jestem tym, kim chciałbyś, żebym był?
Będę żył dla tego, za co bym umarł.
Wciąż naciskam na walkę, by czuć, że żyję, każdego dnia.
I 'm gonna live for what I' d die for,
jakbym walczył o życie. Will I know I did it right,
kiedy go zabierzesz?
Będę żył dla tego, za co bym umarł.
Wciąż naciskam na walkę, by czuć, że żyję, każdego dnia.
I 'm gonna live for what I' d die for,
jakbym walczył o życie. Will I know I did it right,
kiedy go zabierzesz?