Jessa Anderson — Not Myself Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Myself Anymore", wykonawca: Jessa Anderson.
Tekst piosenki
You’ve gotta' love it for what it is
Take a minute to look around
And you’ll find out
It’s over now
There’s no reason for acting like this
I knew it was coming
You’ve had it written all over your face
For a long while
So let’s split it right down the middle
And just walk away
There’s no use in trying to save something
You’re just gonna' have to change
But I
Can’t seem to figure out why
I’m not myself anymore
And i cry all the time
And you
You’re unaccountably gone
You’ve got no explanation
For leaving me alone
Well maybe we shouldn’t have
Let it go on
For so long
'Cause i am just not myself anymore
Going forward but looking back
I cannot remember
Just how it got started
I know it’s just part of
The way this goes
But sooner or later you’ll ask
Was all of this really
A mandatory separation
Or was it just easiest?
So let’s have a last conversation
And just drive away
There’s no use in trying to save something
You’re just gonna' have to change
But I
Can’t seem to figure out why
I’m not myself anymore
And i cry all the time
And you
You’re unaccountably gone
You’ve got no explanation
For leaving me alone
Well maybe we shouldn’t have
Let it go on
For so long
'cause i am just not myself anymore
And putting all these memories away
Is getting harder than i thought
So why can’t we just be friends
When that’s all we were before?
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' ve gotta love it for what it is
Rozejrzyj się.
And you ' ll find out
To już koniec.
Nie ma powodu, by się tak zachowywać.
Wiedziałem, że to nadchodzi.
Masz to wypisane na twarzy.
Przez długi czas
Więc podzielmy się na pół.
And just walk away
Nie ma sensu próbować czegoś ratować.
You 're just gonna' have to change
Ale Ja ...
Nie mogę zrozumieć dlaczego
Nie jestem już sobą.
And i cry all the time
A Ty?
/ Align = "left" /
Nie masz wytłumaczenia.
Za zostawienie mnie samego
Może nie powinniśmy byli.
Let it go on
"For so long"
'Cause I am just not myself anymore
Going forward but looking back
Nie pamiętam.
Just how it got started
Wiem, że to tylko część
The way this goes
Ale prędzej czy później zapytasz
Czy to wszystko było naprawdę
Obowiązkowe oddzielenie
Czy po prostu było łatwiej?
Więc porozmawiajmy po raz ostatni.
And just drive away
Nie ma sensu próbować czegoś ratować.
You 're just gonna' have to change
Ale Ja ...
Nie mogę zrozumieć dlaczego
Nie jestem już sobą.
And i cry all the time
A Ty?
/ Align = "left" /
Nie masz wytłumaczenia.
Za zostawienie mnie samego
Może nie powinniśmy byli.
Let it go on
"For so long"
'cause I am just not myself anymore
I odkładając te wszystkie wspomnienia
Jest coraz trudniej, niż myślałem.
Więc dlaczego nie możemy być przyjaciółmi?
Kiedy tylko tym byliśmy wcześniej?