Jesse Abraham — 1der 2der tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1der 2der", wykonawca: Jesse Abraham.
Tekst piosenki
Yeah some people grind
And everybody hustle
That simply means you try
Just pieces of the puzzle
Some people use their mind
Others use their muscle
How’re you defined?
True design or foolish struggle?
And pain seem like the theme to ya
Mind on the beat, knew ya
Might let me speak to ya
Some love money
Me? I love freedom
Treats? I don’t need ‘em
I’m already too sweet, um
That’s sweet meaning nice
Your mantra’s fiction
I’m a contradiction
Mean and nice
I’m a pizza slice with a side of beans and rice
Bein heated up by Jesus Christ
You couldn’t see me twice
Using TiVo
I’m no fiend though
I won’t go pop on a weasel for green, yo
I mean I’ll go chop up a beat for some cream
Oh, the green that I speak of''s the root of all evil
He got his hat turned back
And his sneakers untied
Headphones, backpack
And he’s smiling wide
But he’s workin
All day
And when the sun goes down
And the feeling’s right
He puts down the pen
And picks up the mic
And he’s workin
All night
Yeah, that’s right
Cuz yeah I earn money
You could learn from me
You ain’t heard of me?
It’s no concern to me
Half of the time I’m Santa Clause with a backpack
History and math facts
It’s who I am personally
Me as a human
You seen what I’m doin?
50-hour weeks I be tutoring
School’s an institution, me I’m independent
I think the grading is degrading and delaying true improvement
30 kids weekly depend on me
80 other kids are workin with my employees
And I own that company
We LLC
OK check the initials on my LL Bean
That’s JAH
The most high
I stay floatin
Learnin more from teaching than I ever did as a student
That’s why I got no error in my syntax
You check for me on iTunes like my students check the index
He got his hat turned back
And his sneakers untied
Headphones, backpack
And he’s smiling wide
But he’s workin
All day
And when the sun goes down
And the feeling’s right
He puts down the pen
And picks up the mic
And he’s workin
All night
Yeah, that’s right
So just imagine it
Picture just a day
Wake up with no alarm clock consistently at 8
Check my emails and texts like everyone in the world
Cook some breakfast for myself and my girl
Read about some new debacle with the Knickerbockers
Peep some tweets and beats then, uhp, there’s a shocker
A parent is disparaging
Gotta change the schedule
This isn’t original
Repetitive, a ritual
On my phone
At the gym
I check prospective resumes
And text message some DJ’s between sets of bench press miseries
Bathe
Shave
Then I’m off on my journey
Hittin five houses daily
Teaching as I’m learning
When I was in school wasn’t for knowledge I was yearning
But now it’s my concern
Instantly earning while I’m working
Till ten o’clock I’m with these kids repairing all their grades
After that I’m at some venue straight tearing up a stage
He got his hat turned back
And his sneakers untied
Headphones, backpack
And he’s smiling wide
But he’s workin
All day
And when the sun goes down
And the feeling’s right
He puts down the pen
And picks up the mic
And he’s workin
All night
Yeah, that’s right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah some people grind
And everybody hustle
To po prostu oznacza, że próbujesz
Just pieces of the puzzle
Niektórzy ludzie używają umysłu
Inni używają swoich mięśni
Jak cię zdefiniowano?
Prawdziwy projekt czy głupia walka?
And pain seem like the theme to ya
Mind on the beat, knew ya
"Might let me speak to ya"
Some love money
Ja? Kocham wolność.
Smakołyki? Nie potrzebuję ich.
Już jestem za słodka.
That ' s sweet meaning nice
Fikcja Twojej mantry
Jestem sprzecznością.
Mean and nice
Jestem pizzą z fasolą i ryżem.
/ Align = "left" /
Nie widziałeś mnie dwa razy.
Korzystanie Z TiVo
I ' M no fiend though
Nie skoczę na łasicę dla green ' a, yo.
Pójdę posiekać bit dla śmietanki.
Zieleń, o której mówię, jest korzeniem wszelkiego zła.
Odwrócił kapelusz.
And his sneakers untiled
Słuchawki, plecak
I uśmiecha się szeroko.
Ale pracuje.
Cały dzień
And when the sun goes down
And the feeling ' s right
Odłożył pióro.
I podnosi mikrofon
I pracuje
All night
Tak, zgadza się.
Bo tak zarabiam pieniądze
Możesz się ode mnie uczyć.
Nie słyszałeś o mnie?
To nie moja sprawa.
Połowę czasu spędzam jako Święty Mikołaj z plecakiem.
Historia i fakty matematyczne
To jest to kim jestem osobiście
Ja jako człowiek
Widziałeś, co robię?
50-godzinne tygodnie udzielam korepetycji
Szkoła to instytucja, ja jestem niezależny.
Myślę, że ocena jest poniżająca i opóźnia prawdziwą poprawę.
30 dzieci tygodniowo zależy ode mnie
80 innych dzieci pracuje z moimi pracownikami.
I jestem właścicielem tej firmy.
My LLC
Ok sprawdź inicjały na mojej LL Bean
To JAH.
The most high
I stay floatin
Uczyłem się więcej niż uczyłem jako student.
Dlatego nie mam błędu w składni.
Sprawdzasz dla mnie na iTunes tak jak moi uczniowie sprawdzają indeks
Odwrócił kapelusz.
And his sneakers untiled
Słuchawki, plecak
I uśmiecha się szeroko.
Ale pracuje.
Cały dzień
And when the sun goes down
And the feeling ' s right
Odłożył pióro.
I podnosi mikrofon
I pracuje
All night
Tak, zgadza się.
Więc wyobraź to sobie.
"Picture just a day"
Obudź się bez budzika o 8: 00
Sprawdź moje e-maile i SMS-y jak każdy na świecie.
Ugotuj śniadanie dla siebie i mojej dziewczyny.
Czytałem o nowej porażce z Knickerbockers.
"Peep some tweets and beats then, uhp, there 's a shocker"
Rodzic lekceważy
Muszę zmienić harmonogram.
To nie jest oryginalne.
Powtarzalny, rytuał
On my phone
Na siłowni
Sprawdzam przyszłe życiorysy.
I SMS jakiś DJ ' S między zestawami ławki naciśnięcia miseries
/ Align = "left" /
Golenie
Potem wyruszam w podróż.
Hittin pięć domów dziennie
Uczenie się tak, jak ja się uczę.
Kiedy byłem w szkole nie dla wiedzy tęskniłem
Ale teraz to moja sprawa.
/ Align = "left" /
Do 10: 00 jestem z tymi dzieciakami naprawiającymi wszystkie oceny.
Po tym jestem w jakimś miejscu, rozrywając scenę.
Odwrócił kapelusz.
And his sneakers untiled
Słuchawki, plecak
I uśmiecha się szeroko.
Ale pracuje.
Cały dzień
And when the sun goes down
And the feeling ' s right
Odłożył pióro.
I podnosi mikrofon
I pracuje
All night
Tak, zgadza się.