Jesse Abraham — Parallels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parallels", wykonawca: Jesse Abraham.
Tekst piosenki
When I picture gardens
All I see is squares
I ain’t the maddest son
Cuz tragedy impaired
My ability to hurt
And pain makes power
I grew up on a roof across the street from burnin towers
Now it’s flowers that I see
On the ground in devotion
Can’t stop to smell the roses
Not since my nose is broken
I ain’t close to jokin
This ain’t no bogus moment
I don’t need some hocus pocus
Give a fuck about opponents
On this road I am the quotient
The vision I got is potent
Good riddance to my atonement
Arrogance would write an opus
But I’m not I’m writin this
I am just a rodent deserting a sinking ship
The water is a bonus
Now the liquid is ubiquitous
I’m drowning as I’m floatin
So my mission is duplicitous
My instrument’s the ocean
My attitude is parallel to carousels
Reeling round, feelin grounded on a parasail
Find me gliding
On parallels
You can find me gliding
On parallels
I be, I be on some shit again
ABC, BBC, feel the blend
Improving the design like Nicki did with Lil Kim
And nowadays ain’t no one movin me a little bit
Their music got me stiller than Ritalin
I’m instilled with a little bit of Nasir and Jay and Em
I’m rappin the hottest and I can tackle the topic like Texas A&M
And I’m a lay to rest the rumors and the quiet talkin
Cause when they pass the batton it’s from the riot squadron
I be lying off in far away lands
On a beautiful beach front
This ain’t no Rockaway sand
Pay for everything in cash and dollars out of my hand
Now I only write for money like a government grant
Ain’t nothing but bad hoes, bad hoes and bad hoes
Bitch as flat as a flat toe
Ain’t that so
I can’t help but to act like an asshole
My attitude is parallel to my cashflow
Yeah
Find me gliding
On parallels
You can find me gliding
On parallels
Hey kid, you’re goin somewhere
Concrete and sunshine is out there
Hey kid, you’re goin somewhere
So bright, so far and so clear
It’s your life, it’s your life; it’s not theirs
It’s your life, it’s your life; it’s not theirs
I put thank you’s in a bank
You do what you can while I do what you can’t do
I pay dues when they ain’t due
So much cash under the mattress springs break like it’s Cancun
But I don’t measure money in dollars
Instead I barter with honor
It’s so much harder to launder actual bills
My thrills come to me in the form of blessings
Every day I’m feeling lucky
And the more that I am Jesse
Then the less that I am stressing
Confession
These recessions don’t cause me to feel depression
What’s essential is ascension
So what’s possessions?
I play positions
I write scripts like physicians
Listen
I’m overboard
Go to war
Shake a spear (William)
No overlords know the score’s four to four (million)
Goin door to door
There’s no remorse in my vocal chords
My attitude is parallel to gratitude more and more
Find me gliding
On parallels
You can find me gliding
On parallels
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I picture gardens
/ Align = "left" /
I ain ' t the maddest son
/ Align = "left" /
Moja zdolność do bólu
A ból czyni władzę
Dorastałem na dachu naprzeciwko burnin towers.
Teraz widzę kwiaty.
On the ground in devotion
Can ' t stop to smell the roses
Nie, odkąd mam złamany nos.
I ain ' t close to jokin
This ain ' t no falshus moment
I don ' t need some hocus pocus
/ Align = "left" /
On this road I am the quotient
Moja wizja jest potężna.
Krzyżyk na drogę mojej pokuty
/ Align = "left" /
Ale nie piszę tego.
Jestem tylko gryzoniem opuszczającym tonący statek.
Woda to bonus
Teraz płyn jest wszechobecny.
Topię się jak pływam
Więc moja misja jest Dwulicowa.
Moim instrumentem jest ocean.
Moja postawa jest równoległa do karuzeli.
/ Align = "left" / Linear
Find me gliding
Na paralelach
You can find me gliding
Na paralelach
I be, I be on some shit again
ABC, BBC, feel the blend
Ulepszanie projektu tak jak Nicki z Lil Kim
And nowadays ain ' t no one movin me a little bit
/ Align = "left" /
Jestem zaszczepiony odrobiną Nasira, Jaya i Em
I ' m rappin the hottest and I can tackle the topic like Texas A&M
A ja jestem lay to rest the rumors and the quiet talking
Ponieważ kiedy mijają batton to jest z riot squadron
Leżę w odległych krainach
Na pięknej plaży front
This ain ' t no Rockaway sand
Zapłać za wszystko gotówką i dolarami z mojej ręki.
Teraz piszę tylko dla pieniędzy, jak dotacja rządowa.
Ain ' t nothing but bad hoes, bad hoes and bad hoes
Suka płaska jak płaski palec
Ain ' t that so
Zachowuję się jak dupek.
Moje nastawienie jest równoległe do mojego przepływu gotówki
Tak.
Find me gliding
Na paralelach
You can find me gliding
Na paralelach
Hej dzieciaku, wybierasz się gdzieś
Beton i słońce jest tam
Hej dzieciaku, wybierasz się gdzieś
So bright, so far and so clear
To twoje życie, to twoje życie, nie ich.
To twoje życie, to twoje życie, nie ich.
Włożyłem podziękowania do banku.
Robisz, co możesz, podczas gdy ja robię, czego nie możesz.
I pay dues when they ain ' t due
Tyle kasy pod materacem pękło, jakby to było Cancun.
Ale nie mierzę pieniędzy w dolarach.
Zamiast tego targuję się z honorem.
O wiele trudniej jest prać prawdziwe Banknoty.
Moje emocje przychodzą do mnie w formie błogosławieństwa
Every day I ' m feeling lucky
And the more that I am Jesse
Tym mniej się stresuję.
Spowiedź
Te recesje nie powodują u mnie depresji.
Najważniejsze jest Wniebowstąpienie.
Więc co to jest własność?
Gram na pozycjach
Piszę scenariusze jak lekarze.
Posłuchaj.
Jestem za burtą.
Go to war
Shake a spear (William)
No overlords know the score ' s four to four (million)
/ Align = "left" /
Nie ma wyrzutów sumienia w moich strunach głosowych.
Moja postawa jest równoległa do wdzięczności coraz bardziej
Find me gliding
Na paralelach
You can find me gliding
Na paralelach