Jesse James Dupree & Dixie Inc. — Tank tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tank", wykonawca: Jesse James Dupree & Dixie Inc..

Tekst piosenki

I’m staring down the barrel
Staring down the barrel of a tank
And I aim to get it on, get it on
Staring down the barrel of a tank
I am the ammo
Take it out on me, you didn’t like your surprise
It was from me, I saw the whites in your eyes
It’s in the middle of your night, but it’s the middle of my day
I got my boots in the sand, but I’m dreaming
And time and time again
It’s coming time again
I’ll make it home again
And it fuels my fire (home again)
It’s time to fire
I’m staring down the barrel of a tank, I aim to get it on
I’m blaming everyone that you think, I don’t care what you’re thinking
Staring down the barrel of a tank, it’s time to get it on
Staring down the barrel of a tank, I am the ammo
Light it up, so I can see your disguise
Looks good to me, it locks you in at first prize
Aw, it’s a little bit more than beauty
In a little bit morbid way
Aw, under a fire filled sky
And time and time again
It’s coming time again
I’ll make it home again
Time and time again
Make it home again
And it fuels my fire (home again)
I’m staring down the barrel of a tank, I aim to get it on
I’m blaming everyone that you think, I don’t care what you’re thinking
Staring down the barrel of a tank, it’s time to get it on
Staring down the barrel of a tank, I am the ammo
Adelape
Adelape
I am the ammo (1−2-3−4)
Aw, that’s when it’s time for the balls to drop, fire
Oh, and underneath a fire filled sky
Oh, it’s as bright as day (it's coming time again)
Yeah, it’s as bright as day
I’m staring down the barrel of a tank, I aim to get it on
I’m blaming everyone that you think, I don’t care what you’re thinking
Staring down the barrel of a tank, it’s time to get it on
Staring down the barrel of a tank, I am the ammo
I’m staring down the barrel of a tank, I aim to get it on
I’m blaming everyone that you think, I don’t care what you’re thinking
Staring down the barrel of a tank, let’s get it on
Staring down the barrel of a tank, I am the ammo
I am the ammo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gapię się w beczkę.
/ Align = "left" /
And I aim to get it on, get it on
/ Align = "left" /
I am the ammo
Wyładuj się na mnie, nie spodobała ci się Twoja niespodzianka.
To było ode mnie, widziałem biel w twoich oczach
To jest w środku Twojej nocy, ale w środku mojego dnia
I got my boots in the sand, but I ' m dreaming
And time and time again
It ' s coming time again
I ' ll make it home again
And it fuels my fire (home again)
Czas na ogień.
I ' m looking down the BEFORE of a tank, I aim to get it on
Obwiniam wszystkich, że myślisz, nie obchodzi mnie, co myślisz.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wpatrując się w lufę czołgu, jestem amunicją.
Podpal to, żebym mógł zobaczyć Twoje przebranie.
Dla mnie wygląda dobrze.
Aw, it ' s a little bit more than beauty
In a little bit morbid way
Aw, under a fire filled sky
And time and time again
It ' s coming time again
I ' ll make it home again
"Time and time again"
Make it home again
And it fuels my fire (home again)
I ' m looking down the BEFORE of a tank, I aim to get it on
Obwiniam wszystkich, że myślisz, nie obchodzi mnie, co myślisz.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wpatrując się w lufę czołgu, jestem amunicją.
Adelape
Adelape
I am the ammo (1-2-3-4)
Aw, that 's when it' s time for the balls to drop, fire
OH, and underneath a fire filled sky
Oh, it 's as bright as day (it' s coming time again)
Jasne jak słońce.
I ' m looking down the BEFORE of a tank, I aim to get it on
Obwiniam wszystkich, że myślisz, nie obchodzi mnie, co myślisz.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wpatrując się w lufę czołgu, jestem amunicją.
I ' m looking down the BEFORE of a tank, I aim to get it on
Obwiniam wszystkich, że myślisz, nie obchodzi mnie, co myślisz.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wpatrując się w lufę czołgu, jestem amunicją.
I am the ammo