Jesse James — Paypack Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paypack Day", wykonawca: Jesse James.
Tekst piosenki
You think that everyone wants you
But we see right through you
There’s no truth at all in anything you say
I fall on hard times sometimes
You kick me when I’m feeling down
I try to talk you turn your back and walk away
And everything you offered me
Was fairweather friendship currency
I’d stick around if I though that everything would change
But it stayed the same and every day is payback day
It’s not that I dont want you
It’s just that I dont need to
Be put down now I got so much to say
I know I could be wrong but
It’s taken me too long now
To step aside and continue on my way
And all the lies that you have started
Yeah all your lies, they’ve given you away
I’d stick around if I thought that everything would change
But it stayed the same and every day is payback day
Just another fucked up day, so get the hell out of my way If you got nothing
nice to say to me
We should have stuck in with the plan, then you wouldn’t have to stand Quite so
far away from me
So far away from me
I’d stick around if I though that everything would change
But it stayed the same and every day is payback day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że wszyscy cię pragną?
Ale przejrzymy Cię na wylot.
Nie ma żadnej prawdy w tym, co mówisz.
I fall on hard times sometimes
You kick me when I ' m feeling down
Staram się mówić, a Ty odwracasz się plecami i odchodzisz.
I wszystko, co mi zaoferowałeś
Była waluta fairweather friendship
Zostałbym, gdybym myślał, że wszystko się zmieni.
Ale nie zmieniło się, a każdy dzień jest dniem zemsty.
To nie tak, że cię nie chcę.
Po prostu nie muszę.
Mam tyle do powiedzenia.
Wiem, że mogę się mylić, ale ...
Za długo mi to zajęło.
To step away and continue on my way
And all the lies that you have started
Wszystkie twoje kłamstwa Cię zdradziły.
Zostałbym, gdybym myślał, że wszystko się zmieni.
Ale nie zmieniło się, a każdy dzień jest dniem zemsty.
Kolejny popieprzony dzień, więc Zejdź mi z drogi, jeśli nic nie masz.
miło mi to powiedzieć.
Powinniśmy trzymać się planu, wtedy nie musiałbyś tak stać.
far away from me
So far away from me
Zostałbym, gdybym myślał, że wszystko się zmieni.
Ale nie zmieniło się, a każdy dzień jest dniem zemsty.