Jesse & Joy — Dime que no tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime que no", wykonawca: Jesse & Joy.
Tekst piosenki
Tu y yo, suena algo estúpido
Yo loca de atar, tu un poco patán
Dime que no Vez tras vez, ganaba la inmadurez
No se si fue amor o algo peor
Lo que nos sentecia caer
Dime que no, oh no Que mi recuerdo te acose las noches
Que una ducha no enfria tu piel
Que por más que lo nieges
Yo he sido tu mejor error
Dime que no Cada vez, que suena el telefono
No puedo evitar pensar que quizás
Escuche tu voz
Ya lo sé, es algo patético
Que estando feliz amada y feliz
Aún me hagas sentir así
Dime que no, oh no Que tu recuerdo me acose en las noches
Que una ducha no enfria mi piel
Que por mas que lo niego
Tu haz sido mi mejor error
Que por mas que no tengas sentido
Se siente el calor
Dime que no Dime que no Tu y yo Tal vez no es ilogico
Dime que no Que mi recuerdo te acose en las noches
Que una ducha no enfria tu piel
Que por mas que lo nieges
Yo he sido tu mejor error
Que por mas que no tengas sentido
Me das la razón
Que por mas que no tengas sentido
No se siente el calor
Dime que no Dime que no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja, brzmi głupio.
Tracę rozum, ty mały palancie.
Powiedz mi, że wielokrotnie pokonywałem niedojrzałość.
Nie wiem, czy to była miłość, czy coś gorszego.
To, co czuliśmy, aby spaść.
Powiedz mi, że nie, o nie, że moja pamięć prześladuje cię w nocy.
Że prysznic nie chłodzi Twojej skóry
Co, bez względu na to, jak bardzo temu zaprzeczasz,
Byłem twoim najlepszym błędem.
Powiedz, że nie za każdym razem dzwoni telefon.
Nie mogę przestać myśleć, że może,
Posłuchaj swojego głosu
Wiem, że to żałosne.
Że jestem szczęśliwa, kochana i szczęśliwa.
Wciąż sprawiasz, że tak się czuję.
Powiedz mi, że nie, o nie, że twoja pamięć prześladuje mnie w nocy.
Że prysznic nie chłodzi mojej skóry
Cóż za zaprzeczenie.
Popełniłeś mój najlepszy błąd.
Co, bez względu na to, jak bezsensowne,
Czuję gorączkę.
Powiedz mi, że nie, powiedz mi, że nie, ty i ja, może to nie jest nielogiczne.
Powiedz mi, że moja pamięć nie prześladuje cię w nocy.
Że prysznic nie chłodzi Twojej skóry
Co, bez względu na to, jak bardzo temu zaprzeczasz,
Byłem twoim najlepszym błędem.
Co, bez względu na to, jak bezsensowne,
Dajesz mi prawo.
Co, bez względu na to, jak bezsensowne,
Nie czuję ciepła.
Powiedz, że nie.