Jesse & Joy — Me voy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me voy", wykonawca: Jesse & Joy.
Tekst piosenki
Como serpiente,
te arrastraste hasta mi corazón,
maldito impostor.
Ingenuamente,
caí en las garras del depredador
que me desgarró.
Aaay hasta el cuello estoy,
en el contrato de mi vida
tenía su clausula escondida.
Ya no te daré lo que me pidas
te daré lo que mereces
me voy
sin decirte adiós,
trágate toditas tus mentiras,
buscate a otra niña con la ilusión
me encontré algo mejor,
te mandaré una postal
que al final la luz me trajo a la salida
…y por fin te puedo olvidar
aaah aaah aaa aaaah
Malvado lobo,
te disfrasaste de indefenso animal
quien iba a pensar.
Que ironía,
que la obra no termina en tu acto final
y sin mi segirá
Aaaaaay harta de ti ya estoy,
me dieron fuerza las caidas
y ya sanaron las heridas
Ya no te daré lo que me pidas
te daré lo que mereces
me voy
sin decirte adiós,
trágate toditas tus mentiras
buscate otra niña con la ilusión
me encontrado algo mejor,
te mandaré una postal
que al final la luz me trajo a la salida
…y por fin te puedo olvidar.
Aaaay harta de ti ya estoy,
me dieron fuerza las caídas
y ya sanaron las heridas
aaaaaaah
Uuuuuuh
Ya no te daré lo que me pidas
te daré o que mereces
me voy
sin decirte adiós,
trágate toditas tus mentiras
buscate a otra niña con la ilusión
me encontré algo mejor,
te mandaré una postal
que al final la luz me trajo a la salida
…y por fin te puedo olvidar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wąż,
wkradłeś się do mojego serca.,,
cholerny oszust.
Naiwnie,
wpadłem w łapy drapieżnika.
który rozerwał mnie na strzępy.
Aaay do szyi, ja,
w umowie mojego życia
ukrył swojego Klausa.
Nie dam ci więcej tego, o co prosisz.
dam ci to, na co zasługujesz.
Odchodzę.
bez pożegnania.,
połknij wszystkie swoje kłamstwa.,
znajdź sobie inną dziewczynę z iluzją.
znalazłem coś lepszego.,
wyślę ci kartkę.
że w końcu światło doprowadziło mnie do wyjścia.
... i w końcu mogę zapomnieć o tobie.
aaah aaah aaa aaaah
Zły wilk,
przebrałeś się za bezbronne zwierzę.
kto by pomyślał?
Co za ironia.,
że gra nie kończy się w twoim ostatnim akcie
i bez mojego
Mam cię już dość.,
dano mi siłę upadku.
rany się zagoiły.
Nie dam ci więcej tego, o co prosisz.
dam ci to, na co zasługujesz.
Odchodzę.
bez pożegnania.,
połknij wszystkie swoje kłamstwa.
znajdź sobie inną dziewczynę z iluzją.
znalazłem coś lepszego.,
wyślę ci kartkę.
że w końcu światło doprowadziło mnie do wyjścia.
... i w końcu mogę zapomnieć o tobie.
Aaaaai jest zmęczony tobą, ja już jestem zmęczony Tobą.,
dano mi siłę upadku,
rany się zagoiły.
/ align = "left" /
Uuuuuuh
Nie dam ci więcej tego, o co prosisz.
dam ci albo na co zasługujesz.
Odchodzę.
bez pożegnania.,
połknij wszystkie swoje kłamstwa.
znajdź sobie inną dziewczynę z iluzją.
znalazłem coś lepszego.,
wyślę ci kartkę.
że w końcu światło doprowadziło mnie do wyjścia.
... i w końcu mogę zapomnieć o tobie.