Jesse & Joy — Ser o estar (Si tú no estás) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ser o estar (Si tú no estás)", wykonawca: Jesse & Joy.
Tekst piosenki
No puedo esperar más sin tenerte junto a mí
Desesperación es que no estes aquí
Que no estes para verme caer
Ni me pueda tu voz levantar
Que dificil se vuelve lograr respirar
No quiero ser
No quiero hablar
No quiero estar
Si tu no estas aquí
No no puedo entender ya
Por que no te dejas llevar
Dame una razón dos
para soportar
Que no este para verte caer
Y te pueda mi voz levantar
Que dificil se vuelve lograr, respirar
No quiero estar si tu no estas aqui
No entiendo lo que siento
Como pensar en dejarte ir
Si digo que no importa miento
Se empieza a notar si tú no estas
En mi comportamiento
No se te ocurra pensar en decirme adios
No, no, no, no, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę dłużej czekać bez ciebie.
Desperacja polega na tym, że cię tu nie ma.
Żebyś nie patrzył, jak spadam.
Nie mogę podnieść twojego głosu.
Co jest trudne do oddychania
Nie chcę być
Nie chcę rozmawiać.
Nie chcę być
Jeśli cię tu nie ma.
Nie rozumiem.,
Dlaczego się nie angażujesz?
Daj mi jeden powód, dwa.
aby wytrzymać
Że to nie po to, żeby zobaczyć, jak upadasz.
I mogę podnieść twój głos.
Co jest trudne do osiągnięcia, oddychać
Nie chcę być, jeśli cię tu nie ma.
Nie wiem, co czuję.
Jak myślenie o puszczeniu Cię.
Jeśli powiem, że to nie ma znaczenia, kłamię.
Zaczynasz zauważać, jeśli nie
W moim zachowaniu
Nie myśl o pożegnaniu się ze mną.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.