Jesse Malin — The Fine Art of Self-Destruction tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fine Art of Self-Destruction", wykonawca: Jesse Malin.

Tekst piosenki

I’m a witness to the sickness
In a place I call my home
On the weekend hit the deep end
With the secrets that I own
Like an old song with a new girl
She never gets the jokes
But you need her so you bleed her
For the image it evokes
Lonely process
Only process
I will make it up to you
Took a long walk for a tall boy
Sinking down in the couch
Playing new wave like the old days
Put the barrel in your mouth
Like a sad man when he’s deadpan
Never knew a work of art
Or a father with his children
A marriage that blew apart
Lonely process
Only process
I will make it up
I will take it up to you
Oh, the old time TV movies
Thinking you got it made
Like a dancer with a desk job
A deejay with a list to play
I’m an old whore in a thrift store
Looking for something black
Like a bad dream when you come clean
Hoping that you’ll come back
Lonely process
Only process
I will make it up to you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem świadkiem choroby.
In a place I call my home
W weekend hit the deep end
With the secrets that I own
Jak stara piosenka z nową dziewczyną
Nigdy nie rozumie dowcipów.
Ale potrzebujesz jej, więc ją wykrwawisz.
/ Align = "left" /
Lonely process
Tylko proces
Wynagrodzę ci to.
Took a long walk for a tall boy
/ Align = "left" /
Playing new wave like the old days
Włóż lufę do ust
Like a sad man when he ' s deadpan
"Never knew a work of art"
Albo ojciec ze swoimi dziećmi.
Małżeństwo, które rozpadło się
Lonely process
Tylko proces
Wynagrodzę ci to.
Zaniosę to do ciebie.
The old time TV movies
Thinking you got it made
Jak tancerka z pracą przy biurku
DJ z listą do zagrania
Jestem starą dziwką w sklepie z używanymi rzeczami.
Looking for something black
Like a bad dream when you come clean
/ Align = "left" /
Lonely process
Tylko proces
Wynagrodzę ci to.