Jesse Ruben — I Should Get Out More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Should Get Out More", wykonawca: Jesse Ruben.
Tekst piosenki
So I’m home agian on a Friday night,
When everyone I know is out on the town being less than polite to each other,
hoping that someone will give them attention,
a telephone number or free beer,
atleast thats what I hear.
And as I watched the local news,
the neighbors are throwing a kegger bigger than banaroo.
The hallway is crowded and people are shouting,
consider it phrases like «blow me» and «bitch you dont even know me.»
When I should make bad desicions and hit on a stranger,
smash my television or put my life in danger.
Cause I wanna know what its like,
to try to start a bar fight.
Instead of getting cozy with a glass of red wine,
watching every episode of family guy.
They say that i should get out more they’re probably right right,
they’re probably right.
So I got a call from Paul and he’s high,
he said this party is sick, you better come quick, or try to stop by.
I said Im already out and im really quite buisy,
but who am I kidding I’m doing laundry.
No wonder no one calls me,
but I should make bad desicions and hit on a stranger.
Smash my television or put my life in danger,
cause I wanna know what it’s like,
to try to start to start a bar fight.
Instead of getting cozy with a glass of red wine,
Reading Harry Potter for the 17th time.
And they say that I should get out more they’re probably right right,
they’re probaly right,
they’re probably right right,
they’re probably right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jestem w domu w piątkową noc.,
Kiedy wszyscy, których znam są na mieście, nie są dla siebie uprzejmi.,
/ align = "left" / ,
numer telefonu lub darmowe piwo,
przynajmniej tak słyszałem.
I jak oglądałem lokalne wiadomości,
sąsiedzi urządzają imprezkę większą niż banaroo.
Korytarz jest zatłoczony, a ludzie krzyczą,
Uznaj to za zwroty takie jak" obciągnij mi "i" suko, nawet mnie nie znasz.»
Kiedy powinienem zrobić złe wysuszenie i poderwać nieznajomego,
rozwal mój telewizor albo narazisz moje życie na niebezpieczeństwo.
Bo chcę wiedzieć, jak to jest.,
żeby zacząć bójkę w barze.
Zamiast przytulać się przy lampce czerwonego wina,
Oglądam każdy odcinek "family guy".
Mówią, że powinienem częściej wychodzić.,
pewnie mają rację.
Zadzwonił do mnie Paul i jest na haju.,
powiedział, że ta impreza jest chora, lepiej przyjdź szybko, albo spróbuj wpaść.
Powiedziałem, że już wyszedłem i jestem naprawdę buisy,
ale kogo ja oszukuję robię pranie.
Nic dziwnego, że nikt do mnie nie dzwoni.,
ale powinienem zrobić złe osuszenie i poderwać nieznajomego.
Rozwal mój telewizor albo narażaj moje życie na niebezpieczeństwo.,
bo chcę wiedzieć jak to jest,
żeby zacząć bójkę w barze.
Zamiast przytulać się przy lampce czerwonego wina,
Czytam Harry ' ego Pottera po raz siedemnasty.
I mówią, że powinienem częściej wychodzić.,
mają rację.,
pewnie mają rację.,
pewnie mają rację.