Jesse Thomas — Swallow That Pill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swallow That Pill", wykonawca: Jesse Thomas.
Tekst piosenki
It’s getting late on a Saturday
I’m full of booze and I can’t think straight
We came in separate cars
But oh, I played my cards right
Tiptoes around the room
Whispers, «I don’t want to hurt you»
Not looking for a prize
You just want to feel good tonight
So do what you need to do to feel better
Tell me you’re lonely, tell me whatever
We will be lovers every now and then
Call me up when it’s convenient
Tell your friends I understand
'Cause I’d swallow that pill, honey
I’d swallow that pill
I’d swallow that pill down for you
Soft touch and make believe
For a moment, you finally see me Morning’s coming soon
Tonight I’m gonna hold you
So do what you need to do to feel better
Tell me you’re lonely, tell me whatever
We will be lovers every now and then
Call me up when it’s convenient
Tell your friends I understand
'Cause I’d swallow that pill, honey
I’d swallow that pill
I’d swallow that pill down for you
I got no one’s tongue but lost my pride
I hide in darkness from comfort and light
Brush it off, don’t need your sympathy
You don’t roll over when I leave
Do what you need to do to feel better
Tell me you’re lonely, tell me whatever
And we will be lovers every now and then
Call me up when it’s convenient
Tell your friends I understand
'Cause I’d swallow that pill, honey
I’d swallow that pill
I’d swallow that pill down for you
I’d swallow that pill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robi się późno w sobotę.
Jestem pełna gorzały i nie mogę trzeźwo myśleć.
Przyjechaliśmy osobnymi samochodami.
Ale dobrze to rozegrałem.
Tiptoes around the room
Szepcze: "nie chcę cię skrzywdzić"»
Nie szukam nagrody.
You just want to feel good tonight
Więc rób, co musisz, żeby poczuć się lepiej.
Tell me you ' re lonely, tell me whatever
Od czasu do czasu będziemy kochankami.
Zadzwoń, gdy będzie Ci wygodnie.
Powiedz przyjaciołom, że rozumiem.
'Cause I' d swallow that pill, honey
Połknąłbym tę pigułkę.
Połknąłbym tę pigułkę dla Ciebie.
Soft touch and make believe
/ Align = "left" /
Tonight I ' m gonna hold you
Więc rób, co musisz, żeby poczuć się lepiej.
Tell me you ' re lonely, tell me whatever
Od czasu do czasu będziemy kochankami.
Zadzwoń, gdy będzie Ci wygodnie.
Powiedz przyjaciołom, że rozumiem.
'Cause I' d swallow that pill, honey
Połknąłbym tę pigułkę.
Połknąłbym tę pigułkę dla Ciebie.
Nie mam niczyjego języka, ale straciłem dumę.
Ukrywam się w ciemności przed pociechą i światłem
Nie potrzebuję twojego współczucia.
You don ' t roll over when I leave
Rób, co musisz, żeby poczuć się lepiej.
Tell me you ' re lonely, tell me whatever
I będziemy kochankami od czasu do czasu
Zadzwoń, gdy będzie Ci wygodnie.
Powiedz przyjaciołom, że rozumiem.
'Cause I' d swallow that pill, honey
Połknąłbym tę pigułkę.
Połknąłbym tę pigułkę dla Ciebie.
Połknąłbym tę pigułkę.