Jesse Winchester — Sure Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sure Enough", wykonawca: Jesse Winchester.
Tekst piosenki
Well Elvis got an old hound dog
And boy that dog is funky
Why, all the fleas packed up and left
And moved to Mickey’s monkey
Yeah, yeah, yeah, it put a little pep
Yeah, yeah, yeah, in the monkey’s step
Oh sure enough
Sure enough, sure enough, sure enough
Yeah oh yeah, oh yeah
Now it’s too late to fix my heart
It’s too late to mend it
It’s too late to save my soul
So come on help me spend it
Yeah, yeah, yeah, it’s a little bit old, that’s right
Yeah, yeah, yeah, but it’s as good as gold
Oh sure enough
Sure enough, sure enough, sure enough
Yeah oh yeah, oh yeah
Oh, go on and grin
Go for the bluff
But some fool’s gonna call it someday
Sure enough
Some folks got the wrong idea
About my little baby
Just because she’s in love with me
That don’t mean she’s crazy
Yeah, yeah, yeah, she’s a little strange, oh
Yeah, yeah, yeah, but I love the change
Oh sure enough
Sure enough, sure enough, sure enough
Yeah oh yeah, oh yeah
Oh, go on and grin
Go for the bluff
But some fool’s gonna call it someday
Sure enough
Oh my friend, sure enough
I didn’t say that you were jive
I didn’t call you phoney
But everytime I stay for lunch
You give me baloney
Yeah, yeah, yeah, a little something sweet
Yeah, yeah, yeah, would sure be a treat!
Oh sure enough…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Elvis got an old hound dog
And boy that dog is funky
Wszystkie pchły spakowały się i wyszły.
I przeniósł się do Mickey ' s monkey
Tak, tak, tak, to dodało trochę wigoru.
Tak, tak, tak, w kroku małpy
Oh sure enough
Sure enough, sure enough, sure enough
Yeah oh yeah, oh yeah
Teraz jest za późno, by naprawić moje serce.
Już za późno, żeby to naprawić.
Już za późno, by ocalić moją duszę.
Więc pomóż mi je wydać.
Tak, tak, tak, jest trochę stary, zgadza się.
Yeah, yeah, yeah, but it ' s as good as gold
Oh sure enough
Sure enough, sure enough, sure enough
Yeah oh yeah, oh yeah
Oh, go on and grin
Go for the bluff
Ale jakiś głupiec kiedyś to nazwie
Sure enough
Niektórzy ludzie mają zły pomysł.
"About my little baby"
Tylko dlatego, że jest we mnie zakochana.
To nie znaczy, że jest szalona.
Yeah, yeah, yeah, jest trochę dziwna, oh
Yeah, yeah, yeah, but I love the change
Oh sure enough
Sure enough, sure enough, sure enough
Yeah oh yeah, oh yeah
Oh, go on and grin
Go for the bluff
Ale jakiś głupiec kiedyś to nazwie
Sure enough
Mój przyjacielu, na pewno
Nie powiedziałem, że jesteś idiotą.
Nie nazwałem cię fałszywym.
Ale za każdym razem, gdy zostaję na lunch
You give me baloney
Yeah, yeah, yeah, a little something sweet
Tak, tak, tak, to by była przyjemność!
Oh sure enough…