Jesse Winchester — You Remember Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Remember Me", wykonawca: Jesse Winchester.
Tekst piosenki
They say no one should call on you
Unless he’s your permission to
But me, I just came anyway
I couldn’t care less what you say
'Cause I know you from long before
You hid behind a stained-glass door
And walked around in your dressing gown
And looked your old friend up and down
But anyway, I thought I’d come give you a look
At where you’re from
And I let you know that I still recall
What a child you are underneath it all
You remember me the funny way I cry
The funny way I sit there when someone says goodbye
The funny way I wind up lost
When someone sets me free
Why sure, you remember me
Well, I won’t take up your whole day
I’ve said 'bout all I have to say
I suppose I’ll be moving on
I know you’ll be glad to see me gone
Tonight is our last night in town
So don’t worry about me hanging around
Tomorrow night it’s Calgary
And you will be good and rid of me
But anyway, I thought I’d come give you a look
At where you’re from
And I let you know that I still recall
What a child you are underneath it all
You remember me the funny way I cry
The funny way I sit there when someone says goodbye
The funny way I wind up lost
When someone sets me free
Why sure, you remember me, you remember me
You remember me, you remember me
You remember me, you remember me
You remember me, …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że nikt nie powinien Cię odwiedzać.
Chyba, że masz na to pozwolenie.
Ale ja i tak przyszedłem.
Nie obchodzi mnie, co mówisz.
'Cause I know you from long before
Schowałeś się za witrażowymi drzwiami.
I chodził w szlafroku
And looking your old friend up and down
Tak czy siak, pomyślałem, że wpadnę i rzucę na Ciebie okiem.
Tam, skąd pochodzisz.
And I let you know that I still remember
Co za dziecko jesteś pod tym wszystkim
You remember me the funny way I cry
Śmiesznie siedzę, kiedy ktoś mówi Do widzenia.
The funny way I wind up lost
When someone sets me free
Pewnie, pamiętasz mnie.
Nie zajmę Ci całego dnia.
I 've said' bout all I have to say
Chyba pójdę dalej.
I know you ' ll be glad to see me gone
Dziś jest nasza ostatnia noc w mieście.
Więc nie martw się, że się tu kręcę.
Jutro wieczorem jest Calgary.
A Ty będziesz dobry i pozbędziesz się mnie.
Tak czy siak, pomyślałem, że wpadnę i rzucę na Ciebie okiem.
Tam, skąd pochodzisz.
And I let you know that I still remember
Co za dziecko jesteś pod tym wszystkim
You remember me the funny way I cry
Śmiesznie siedzę, kiedy ktoś mówi Do widzenia.
The funny way I wind up lost
When someone sets me free
Pewnie, pamiętasz mnie, pamiętasz mnie
Pamiętasz mnie, pamiętasz mnie
Pamiętasz mnie, pamiętasz mnie
Pamiętasz mnie?, …