Jessi Alexander — Honeysuckle Sweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honeysuckle Sweet", wykonawca: Jessi Alexander.
Tekst piosenki
Bare feet on southern soil
Burning up in the August heat
Tall grass and butterflies
We’re all praying for breeze
I’m going down to the river
Gonna wade into my knees
Rest a while there on herd bank
Under the cypress trees
There’s a back rout in my mind
Taking me back here every time
And it’s all mine it waits for me If only in a daydream
'Cause it’s long gone and it’s in my past
I can close my eyes when I want to go back
To the days when life could be Honeysuckle sweet, honeysuckle sweet
In the evening on the back porch
You can see the stars like you’ve never seen
Patsy singing that sweet old song
I’m dancing on my daddy’s feet
Oh, I was growing fast
I was restless as the wind
Too young to know that once you leave
You’ll never be the same again
But there’s a back rout in my mind
Taking me back here every time
And it’s all mine it waits for me If only in a daydream
'Cause it’s long gone and it’s in my past
I can close my eyes when I want to go back
To the days when life could be Honeysuckle sweet, honeysuckle sweet
I try to reach back in time
And touch those summer days
But as each year passes by I feel them starting to fade
Oh they’re fading away, yeah, yeah
But there’s a back rout in my mind
Taking me back there every time
And it’s all mine it waits for me If only in a daydream
'Cause it’s long gone and it’s in my past
I can close my eyes when I want to go back
To the days when life could be Honeysuckle sweet
Come on wind won’t you take me home
I want to see how that grass has grown
Dirty water won’t you wash me clean
Honeysuckle sweet
Ooh, I smell it on the vine
I got to taste it one more time
It’s all coming back to me and it’s
Sweet, it’s honeysuckle sweet
So sweet, so sweet
So sweet, so sweet
Honeysuckle sweet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bare feet on southern soil
Burning up in the August heat
Wysoka trawa i motyle
We ' re all praying for breeze
Idę nad rzekę.
# Gonna wade into my knees #
Odpocznij chwilę na brzegu stada.
Under the cypress trees
There ' s a back rout in my mind
Zabierasz mnie tu za każdym razem.
And it ' s all mine it waits for me If only in a dayde Dream
'Cause it' s long gone and it ' s in my past
Mogę zamknąć oczy, kiedy chcę wrócić.
Za dni, kiedy życie może być słodko wiciokrzew, słodko wiciokrzew
Wieczorem na tylnym ganku
You can see the stars like you ' ve never seen
Patsy śpiewa tą słodką starą piosenkę
I 'm dancing on my daddy' s feet
Oh, I was growing fast
Byłem niespokojny jak wiatr
Zbyt młoda, by wiedzieć, że kiedy odejdziesz
You ' ll never be the same again
Ale w moim umyśle jest jakiś problem.
Zabierasz mnie tu za każdym razem.
And it ' s all mine it waits for me If only in a dayde Dream
'Cause it' s long gone and it ' s in my past
Mogę zamknąć oczy, kiedy chcę wrócić.
Za dni, kiedy życie może być słodko wiciokrzew, słodko wiciokrzew
I try to reach back in time
And touch those summer days
Ale jak każdy rok mija, czuję, że zaczynają zanikać.
Oh they ' re fading away, yeah, yeah
Ale w moim umyśle jest jakiś problem.
Zabierając mnie tam za każdym razem.
And it ' s all mine it waits for me If only in a dayde Dream
'Cause it' s long gone and it ' s in my past
Mogę zamknąć oczy, kiedy chcę wrócić.
Za dni, w których życie może być słodko wiciokrzew
* Chodź wiatr * * nie zabierzesz mnie do domu *
Chcę zobaczyć, jak rośnie ta trawa.
Brudna woda nie umyjesz mnie do czysta
Honeysuckle sweet
Ooh, I smell it on the vine
Muszę spróbować jeszcze raz.
Wszystko do mnie wraca.
Słodko, to wiciokrzew słodki
So sweet, so sweet
So sweet, so sweet
Honeysuckle sweet