Jessica Andersson — Can't Hurt Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Hurt Me Now", wykonawca: Jessica Andersson.
Tekst piosenki
Kids are playing in the park
Stars are lighting up the dark
Cars are driving by my house
Everything is perfect now
I rise above my need for love
I know one day I fly again
But that won’t be because of you
Can’t hurt me now, can’t hurt me now
I’m over you
Can’t hurt me now, can’t hurt me now
No matter what you do I face my fears alone
I know I’ll find my way back home
Can’t hurt me now, can’t hurt me now
I’m over you, I’m over you
Wish upon a hopeless star
Faith will tell you who you are
Surrender to the child inside
There will come a better time for love
(I rise above) For love
(My need for love)
I know one day I fly again
But that won’t be because of you
Can’t hurt me now, can’t hurt me now
I’m over you
Can’t hurt me now, can’t hurt me now
No matter what you do I face the dark alone
I know I’ll find my way back home
Can’t hurt me now, can’t hurt me now
I’m over you, I’m over you
All by myself I let him go I have to find strength in what I know
And never look back on the guilt
And the blames so near and now I’m over you
Can’t hurt me now, can’t hurt me now
I’m over you
Can’t hurt me now, can’t hurt me now
No matter what you do I face my fears alone
I know I find my way back home
Can’t hurt me now, can’t hurt me now
I’m over you, I’m over you
I’m over you, I’m over you
I’m over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci bawią się w parku
Gwiazdy rozświetlają ciemność
Samochody przejeżdżają obok mojego domu.
Wszystko jest teraz idealne.
I rise above my need for love
I know one day I fly again
Ale to nie przez Ciebie.
Can 't hurt me now, can' t hurt me now
Skończyłam z Tobą.
Can 't hurt me now, can' t hurt me now
Bez względu na to, co zrobisz, sam stawię czoła swoim lękom.
I know I ' ll find my way back home
Can 't hurt me now, can' t hurt me now
Skończyłam z tobą, skończyłam z Tobą
Wish upon a hopeless star
Faith powie ci, kim jesteś.
Poddaj się dziecku w środku.
There will come a better time for love
(I rise above) For love
(My need for love)
I know one day I fly again
Ale to nie przez Ciebie.
Can 't hurt me now, can' t hurt me now
Skończyłam z Tobą.
Can 't hurt me now, can' t hurt me now
Bez względu na to, co zrobisz, sam zmierzę się z ciemnością.
I know I ' ll find my way back home
Can 't hurt me now, can' t hurt me now
Skończyłam z tobą, skończyłam z Tobą
Sama pozwoliłam mu odejść. muszę znaleźć siłę w tym, co wiem.
I nigdy nie patrz wstecz na poczucie winy
I wina tak blisko, a teraz mam cię za sobą.
Can 't hurt me now, can' t hurt me now
Skończyłam z Tobą.
Can 't hurt me now, can' t hurt me now
Bez względu na to, co zrobisz, sam stawię czoła swoim lękom.
I know I find my way back home
Can 't hurt me now, can' t hurt me now
Skończyłam z tobą, skończyłam z Tobą
Skończyłam z tobą, skończyłam z Tobą
Skończyłam z Tobą.