Jessica Andrews — Second Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Sunday", wykonawca: Jessica Andrews.
Tekst piosenki
Monday mornings are bittersweet
Just like the coffee in my cup
It’s what you need but not enough
Here without warning, another week
I’d rather crawl back into bed
And lie with you all day instead
Everyone around the world can
Understand me And this feeling inside
Maybe my heart is just a little too demanding
Oh, but when I look in your eyes
When I look in your eyes baby
I need a second Sunday
So I can be with you
I’m gonna go tell Monday
This is something I’ve got to do Another 24 hours
Is all that it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
It’s 6am, Hey aren’t you sweet
With your hair all in a mess
I wonder why did I get dressed
When from California to NYC
There’s a fever goin' round
Like the love that we have found
Maybe my heart is just a little too demanding
Oh, But when I look in your eyes
I need a second Sunday
So I can be with you
I’m gonna go tell Monday
This is something I’ve got to do Another 24 hours
Is all that it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
Another 24 hours
Is all it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
Don’t feel guilty just ‘cause we wanna
Stay in bed
If you love me, don’t let the weekend go I need a second Sunday
So I can be with you
I’m gonna go tell Monday
This is something I’ve got to do Another 24 hours
Is all that it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poniedziałkowe poranki są słodko-gorzkie
Just like the coffee in my cup
To jest to, czego potrzebujesz, ale za mało.
Tu bez ostrzeżenia, kolejny tydzień.
Wolałbym wrócić do łóżka.
I leżeć z tobą cały dzień
Każdy na świecie może
Zrozum mnie i to uczucie wewnątrz
Może moje serce jest trochę zbyt wymagające.
Oh, but when I look in your eyes
When I look in your eyes baby
Potrzebuję drugiej niedzieli.
Więc mogę być z Tobą
Powiem poniedziałek.
To jest coś, co muszę zrobić jeszcze 24 godziny.
Is all that it takes
Czasami miłość potrzebuje drugiej niedzieli
Jest 6 rano, Hej, jesteś słodki.
Z twoimi włosami w rozsypce
Zastanawiam się, dlaczego się ubrałam.
Kiedy z Kalifornii do Nowego Jorku
There 's a fever goin' round
Like the love that we have found
Może moje serce jest trochę zbyt wymagające.
Oh, But when I look in your eyes
Potrzebuję drugiej niedzieli.
Więc mogę być z Tobą
Powiem poniedziałek.
To jest coś, co muszę zrobić jeszcze 24 godziny.
Is all that it takes
Czasami miłość potrzebuje drugiej niedzieli
Another 24 hours
Is all it takes
Czasami miłość potrzebuje drugiej niedzieli
Don 't feel guilty just' Cause we wanna
Zostań w łóżku.
If you love me, don ' t let the weekend go I need a second Sunday
Więc mogę być z Tobą
Powiem poniedziałek.
To jest coś, co muszę zrobić jeszcze 24 godziny.
Is all that it takes
Czasami miłość potrzebuje drugiej niedzieli