Jessica Folcker — Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight", wykonawca: Jessica Folcker.
Tekst piosenki
We’re running on empty
And every heartbeat’s out of time
It’s hurting within me, oh yeah
We have to slow down here for a while
And just make the time for some loving again
Save a better tomorrow
Let’s take it back to where we started here and now
Chorus:
'Cause tonight it’s our time
There’s no reason for pretending
Yes tonight you’ll be mine
Let this love be neverending
I sit and remember
The day when our love was young and free
We promised forever, baby
It’s time for a change in you and me
And just make the time for some loving again
Save a better tomorrow
Let’s take it back to where we started here and now
(Chorus)
I know I’ll find a way to get through
This time it’s up to me and you
Let’s sail from the darkness into to the light
And we’ll be alright…
(I got a feeling that we can’t deny)
You are right 'cause tonight is our time
(Everything is up to you and I)
(Chorus 2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
And every heartbeat ' s out of time
It ' s huring within me, oh yeah
Musimy trochę zwolnić.
And just make the time for some loving again
"Save a better tomorrow"
Wróćmy do punktu wyjścia.
Refren:
'Cause tonight it' s our time
Nie ma powodu do udawania.
Tak, dziś będziesz moja.
Let this love be neverending
Siedzę i pamiętam
Dzień, w którym nasza miłość była młoda i wolna
We promised forever, baby
Czas na zmianę w tobie i we mnie.
And just make the time for some loving again
"Save a better tomorrow"
Wróćmy do punktu wyjścia.
(Chór)
I know I ' ll find a way to get through
Tym razem to zależy ode mnie i od Ciebie.
Popłyńmy z ciemności do światła
And we ' ll be alright…
(I got a feeling that we can ' t deny)
Masz rację, bo dziś jest nasz czas.
(Wszystko zależy od Ciebie i ode mnie)
(Refren 2x)