Jessica Lea Mayfield — Bible Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bible Days", wykonawca: Jessica Lea Mayfield.
Tekst piosenki
god is punishing someone you love
he would’ve gone too far if he were anyone else
you say your prayers then you do it yourself
you say god is testing us, and i have failed
well i don’t wanna be tested by god or anybody else
with blasphemy so heartfelt
i wish death upon someone else
god damn you
that girl she died
for doing me wrong
her mother should cry
well i don’t wanna be tested by god or anybody else
get thee behind me jesus
i’m tired of searching for truth
get thee behind me jesus
i’ve given up on you
i’ve loved with my heart
i really do and in the dark
its light shines through
sometimes i wanna behave like i live in the bible days
(delete thx jesus. not there on album version)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg karze kogoś, kogo kochasz
posunąłby się za daleko, gdyby był kimś innym.
odmawiasz modlitwy, a potem sam to robisz.
mówisz, że Bóg nas testuje, a ja zawiodłem.
nie chcę być testowany przez Boga ani nikogo innego.
z bluźnierstwem tak szczerym
życzę śmierci komuś innemu.
niech cię szlag.
ta dziewczyna umarła.
za zrobienie mi krzywdy
jej matka powinna płakać
nie chcę być testowany przez Boga ani nikogo innego.
get thee behind me jesus
mam dość szukania prawdy.
get thee behind me jesus
zrezygnowałem z Ciebie.
kochałam sercem
i really do and in the dark
jego światło świeci przez
czasami chcę zachowywać się jak w czasach biblijnych.
(delete Thx jesus. not there on album version)