Jessica Mauboy — Barriers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barriers", wykonawca: Jessica Mauboy.
Tekst piosenki
I-I thought I really had it all
I-I never really had to fall in love again
For a life full of happiness (yeah)
Taught my heart to never have a say
Since the day I built a barricade and closed it in Nobody was getting in Call me a fool cuz I was running a mile
Call me a fool cuz I was so in denial
Somehow you found a way to make me wanna change
I don’t wanna turn back now
Cuz this is the moment the barriers broken
I’m finally gonna let it out
Now my mind stopped thinking my heart’s now ticking
The barriers are breaking down
The future was frozen reality poisoned
Till the day you came around
Got my world to start spinning out
The barriers are breaking down
This-this world can be a funny place
Just like that I’m in a different space holding on This time I ain’t letting go I hear the way my feelings fall so long
So deep you-you brought them back to the surface
And then you showed me why it was worth it Call me a fool cuz I was running a mile
Call me a fool cuz I was so in denial
Somehow you found a way to make me wanna change
I don’t wanna turn back now
Cuz this is the moment the barriers broken
I’m finally gonna let it out
Now my mind stopped thinking my heart’s now ticking
The barriers are breaking down
The future was frozen reality poisoned
Till the day you came around
Got my world to start spinning now
The barriers are breaking down
Think once think twice
And you’re thinking way too much
I gotta let my heart outside
Cuz this is the moment the barriers broken
Oh it’s broken
Oh it’s broken
Cuz this is the moment the barriers broken
I’m finally gonna let it out
Now my mind stopped thinking my heart’s now ticking
The barriers are breaking down
The future was frozen reality poisoned
Till the day you came around
Got my world to start spinning now
The barriers are breaking down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że mam wszystko.
Nigdy więcej nie musiałam się zakochać.
For a life full of happiness (yeah)
Nauczyłam moje serce, by nigdy nie mieć nic do powiedzenia.
Od dnia, w którym zbudowałem barykadę i ją zamknąłem, nikt nie wsiadł i nie nazwał mnie głupcem, bo biegłem milę.
Nazwij mnie głupcem, bo tak się wyparłem.
"Somehow you found a way to make me wanna change"
I don ' t wanna turn back now
Bo to jest moment, w którym bariery zostały przełamane
I ' m finally gonna let it out
Teraz mój umysł przestał myśleć moje serce teraz tyka
Bariery się rozpadają.
Przyszłość była zamrożona rzeczywistość zatruta
Till the day you came around
Got my world to start spinning out
Bariery się rozpadają.
Ten świat może być zabawnym miejscem.
# Just like that I 'm in a different space holding on This time I ain' t letting go # # I hear the way my feelings fall so long #
Tak głęboko, że sprowadziłeś ich z powrotem na powierzchnię.
A potem pokazałeś mi, dlaczego warto było nazwać mnie głupcem, bo biegłem milę.
Nazwij mnie głupcem, bo tak się wyparłem.
"Somehow you found a way to make me wanna change"
I don ' t wanna turn back now
Bo to jest moment, w którym bariery zostały przełamane
I ' m finally gonna let it out
Teraz mój umysł przestał myśleć moje serce teraz tyka
Bariery się rozpadają.
Przyszłość była zamrożona rzeczywistość zatruta
Till the day you came around
Got my world to start spinning now
Bariery się rozpadają.
Think once think twice
Za dużo myślisz.
I gotta let my heart outside
Bo to jest moment, w którym bariery zostały przełamane
Jest zepsuty.
Jest zepsuty.
Bo to jest moment, w którym bariery zostały przełamane
I ' m finally gonna let it out
Teraz mój umysł przestał myśleć moje serce teraz tyka
Bariery się rozpadają.
Przyszłość była zamrożona rzeczywistość zatruta
Till the day you came around
Got my world to start spinning now
Bariery się rozpadają.