Jessica Mauboy — Here For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here For Me", wykonawca: Jessica Mauboy.
Tekst piosenki
When did this house get so big
And when did I get so small
Seems like the days get longer
But our times getting shorter
Sitting here for hours
Trying not to doubt us But it’s hard cause I’m alone
I know you’re busy
But damn, don’t you miss me?
I thought you did
But I guess you don’t
Baby, something’s wrong
I’m always alone
Still trying to hold on But you ain’t never here for me You gonna miss me when I’m gone
Don’t wanna move on But you ain’t never here for me Baby, this is what you need
Cause you can’t keep on hurting me You gonna make me Up and leave, up and leave
And you’ll see what it’s like
To be in love alone
Cause you ain’t never here for me For me, for me Cause you ain’t never here for me For me, for me How can the sun be shining
And my heart feels so cold
Is that rain water falling
Or my tears on the floor
Talking to myself
But that don’t really help
No, that don’t take the place of you
I know you’re busy
But don’t you hear me
I’m getting close to being gone
Baby, something’s wrong
I’m always alone
Still trying to hold on But you ain’t never here for me You gonna miss me when I’m gone
Don’t wanna move on But you ain’t never here for me Baby, this is what you need
Cause you can’t keep on hurting me You gonna make me Up and leave, up and leave
And you’ll see what it’s like
To be in love alone
Cause you ain’t never here for me You ain’t never
You ain’t never here for me You ain’t never here for me You’re never here for me You’re never here for me Boy, you’re running out of time
You’re gonna make me leave
And you know what it’s like
To be in love alone
Cause you ain’t never here for me Ohhhh,
Baby, something’s wrong
I’m always alone
Still trying to hold on
(I'm still trying to hold on)
But you ain’t never here for me
(But you’re never here)
You gonna miss me when I’m gone
Don’t wanna move on But you ain’t never here for me
(But you’re never here)
I’m always alone
Still trying to hold on But you ain’t never here for me
(But you’re never here)
You gonna miss me when I’m gone
Don’t wanna move on
(Don't wanna move on)
But you ain’t never here for me
(Baby, you were never here for me)
You ain’t never here for me
(No, baby, you were never here for me)
You ain’t never here for me
(Baby, you were never)
(You were never here for me)
You ain’t never here for me Ohh, noo, ohh, noo
You ain’t never here for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ten dom stał się taki duży
I kiedy stałam się taka mała
Wydaje się, że dni stają się dłuższe
Ale nasze czasy są coraz krótsze.
Siedzę tu godzinami.
Staram się nie wątpić w nas, ale to trudne, bo jestem sam.
Wiem, że jesteś zajęty.
Ale cholera, nie tęsknisz za mną?
Myślałem, że tak.
Ale chyba nie.
Baby, something ' s wrong
Zawsze jestem sam.
Still trying to hold on But you ain 't never here for me you gonna miss me when I' m gone
Don' t wanna move on But you ain ' t never here for me Baby, this is what you need
Bo nie możesz ciągle mnie ranić. wymyślisz mnie i odejdziesz.
I zobaczysz jak to jest
Być zakochanym w samotności
Bo nigdy cię tu nie ma dla mnie, dla mnie, dla mnie bo nigdy cię tu nie ma dla mnie, dla mnie jak słońce może świecić
A moje serce jest takie zimne
Czy pada deszcz?
Or my tears on the floor
Talking to myself
Ale to nie pomaga.
Nie, to nie zajmie Twojego miejsca.
Wiem, że jesteś zajęty.
But don ' t you hear me
Zbliżam się do odejścia.
Baby, something ' s wrong
Zawsze jestem sam.
Still trying to hold on But you ain 't never here for me you gonna miss me when I' m gone
Don' t wanna move on But you ain ' t never here for me Baby, this is what you need
Bo nie możesz ciągle mnie ranić. wymyślisz mnie i odejdziesz.
I zobaczysz jak to jest
Być zakochanym w samotności
Bo nigdy cię tu nie ma
Nigdy nie jesteś tu dla mnie nigdy nie jesteś tu dla mnie nigdy nie jesteś tu dla mnie nigdy nie jesteś tu dla mnie chłopcze, kończy ci się czas
Sprawisz, że odejdę.
And you know what it ' s like
Być zakochanym w samotności
Bo nigdy cię tu nie ma,
Baby, something ' s wrong
Zawsze jestem sam.
Still trying to hold on
(I ' m still trying to hold on)
But you ain ' t never here for me
(But you ' re never here)
You gonna miss me when I ' m gone
Don 't wanna move on But you ain' t never here for me
(But you ' re never here)
Zawsze jestem sam.
Still trying to hold on But you ain ' t never here for me
(But you ' re never here)
You gonna miss me when I ' m gone
Don ' t wanna move on
(Don ' t wanna move on)
But you ain ' t never here for me
(Baby, you were never here for me)
You ain ' t never here for me
(No, baby, you were never here for me)
You ain ' t never here for me
(Baby, you were never)
(You were never here for me)
Nigdy cię tu nie ma Ohh, noo, ohh, noo
You ain ' t never here for me