Jessica Mauboy — No One Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One Like You", wykonawca: Jessica Mauboy.
Tekst piosenki
Got used to being alone that I hid the pain of a broken heart
That love thing I tried it over and over 'til I got tired
And I never wanted to keep a smile up, can’t deny it was fake to cover up All of the pain I felt inside but you came in and made everything right
Came into my life my heart’s brand new
And now I give my all, my all to you
It’s that kind of love, it’s that kind of love
'Cause no matter if I’m down I can count on you
And I’d be crazy if I ever lost you
No one ever comes close to ya, there’ll be no one like ya No one else in the world
'Cause there’s no one like you
You came and kissed my tears away
And now there’s nothing left to say
You came in and saved me and now I’m ready for love
Now I look to you without a fear in my heart
It’s guaranteed that we will never part
'Cause you love me and I love you
There is no way that I will ever leave no Came into my life my heart’s brand new
And now I give my all, my all to you
It’s that kind of love, it’s that kind of love
'Cause no matter if I’m down I can count on you
And I’d be crazy if I ever lost you
No one ever comes close to ya, there’ll be no one like ya No one else in the world
'Cause there’s no one like you
I swimmed an ocean and I’ve climbed a mountain top
I’ve fought the battle and lost it all 'cause nothing returned
Why not give it up I thought to myself
'Til there was you, I got another chance with you
Came into my life my heart’s brand new
And now I give my all, my all to you
It’s that kind of love, it’s that kind of love
'Cause no matter if I’m down I can count on you
And I’d be crazy if I ever lost you
No one ever comes close to ya, there’ll be no one like ya No one else in the world
'Cause there’s no one like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyzwyczaiłam się do samotności, że ukrywałam ból złamanego serca.
"That love thing I tried it over and over 'til I got tired"
I nigdy nie chciałam się uśmiechać, nie mogę zaprzeczyć, że to było udawane, żeby ukryć cały ból, który czułam w środku, ale ty wszedłeś i wszystko naprawiłeś.
* Moje serce jest nowe *
A teraz oddaję Ci wszystko, co moje.
It 's that kind of love, it' s that kind of love
'Cause no matter if I' m down I can lick on you
I byłbym szalony, gdybym cię stracił.
Nikt nigdy nie zbliży się do ciebie, nie będzie nikogo takiego jak ty nikt inny na świecie
'Cause there' s no one like you
You came and kissed my tears away
A teraz nie ma już nic do powiedzenia.
Przyszłaś i mnie uratowałaś, a teraz jestem gotowa na miłość.
Teraz patrzę na ciebie bez strachu w moim sercu.
Gwarantuję, że nigdy się nie rozstaniemy.
'Cause you love me and I love you
Nie ma mowy, że kiedykolwiek odejdę nie przyszedł do mojego życia moje serce jest zupełnie nowe
A teraz oddaję Ci wszystko, co moje.
It 's that kind of love, it' s that kind of love
'Cause no matter if I' m down I can lick on you
I byłbym szalony, gdybym cię stracił.
Nikt nigdy nie zbliży się do ciebie, nie będzie nikogo takiego jak ty nikt inny na świecie
'Cause there' s no one like you
Przepłynąłem ocean i wspiąłem się na szczyt góry
Walczyłem w bitwie i przegrałem wszystko, bo nic nie wróciło.
Dlaczego nie odpuścić?
'Til there was you, I got another chance with you
* Moje serce jest nowe *
A teraz oddaję Ci wszystko, co moje.
It 's that kind of love, it' s that kind of love
'Cause no matter if I' m down I can lick on you
I byłbym szalony, gdybym cię stracił.
Nikt nigdy nie zbliży się do ciebie, nie będzie nikogo takiego jak ty nikt inny na świecie
'Cause there' s no one like you