Jessica Simpson — Back To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back To You", wykonawca: Jessica Simpson.
Tekst piosenki
When I first saw you I already knew
I was breakin my own heart when I fell for you
I meant to be moment of lovers taboo
When I let my mind wander it brings me right back there to you
What a beautiful house with the city lights few
No white picket fence
No porch swing for two
But the lights they just sparkle like your eyes used to do When I let my mind wander it brings me right back there to you
I’ll get away here’s my chance to be free
Cause I can’t feel tied down to something I don’t see
But why do I stay married?
When I let my mind wander it brings me right back there to you
When I let my mind wander it brings me right back
How will find me through the thunder and the rain
Cast away these clouds filled with so much pain
Everytime that I …
Everytime that I cry
Everytime that I say goodbye
It’s cause I’m missin you
I’m missin you
When my mind wanders baby
It brings me right back
I should find peace in the still of the night
I lie awake cause you’re not by my side
These arms of mine left empty cause you’re not in my life
When I let my mind wander it brings me right back there to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, już wiedziałem.
Łamałem sobie serce, kiedy się w tobie zakochałem.
Miałam być chwilą kochanków tabu
* Kiedy pozwalam mojemu umysłowi błądzić * * to sprowadza mnie z powrotem do ciebie *
Co za piękny dom z kilkoma światłami miasta
Brak białego płotu
No porch swing for two
Ale światła, które błyszczą, tak jak twoje oczy, kiedy pozwalam mojemu umysłowi błądzić, sprowadzają mnie z powrotem do ciebie.
To moja szansa, by być wolnym.
Bo nie czuję się przywiązany do czegoś, czego nie widzę.
Ale dlaczego wciąż jestem żonaty?
* Kiedy pozwalam mojemu umysłowi błądzić * * to sprowadza mnie z powrotem do ciebie *
/ Kiedy mój umysł błąka się, / sprowadza mnie z powrotem.
Jak mnie znajdziesz przez grzmot i deszcz
Odrzuć te chmury pełne bólu.
Everytime that I …
Everytime that I cry
Everytime that I say goodbye
"It' s cause I 'm missin you"
Tęsknię za tobą.
When my mind wanders baby
"It brings me right back"
I should find peace in the still of the Night
I lie awake cause you ' re not by my side
Moje ramiona zostały puste, bo nie ma cię w moim życiu.
* Kiedy pozwalam mojemu umysłowi błądzić * * to sprowadza mnie z powrotem do ciebie *