Jessica's Crime — Gone To Texas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone To Texas", wykonawca: Jessica's Crime.
Tekst piosenki
Leaving behind the desert-bound lake
and the stink of the city when she starts to burn.
I knew right then that the man in the collar
weren’t never, never, never gonna let me alone.
Got a big, black car and the sun’s behind me,
now the sky is the color of a dead T.V.
Twenty-four hours ain’t enough to hide
and with the roles reversed, I know he’d come for me.
Bam-bam!
But the city was a wicked waste of my time
slips back from west to east,
like a line reminds me of the past
presents another future,
and the crime binds him to me.
But it’s o.k. now- I’m gone, to Texas!
Won’t lay down till I get back home.
Gotta hit the ground running (for the full effect)
I got fuel, got guns, got money to burn.
Searching the ground and the sky for a sign,
but the traces we leave ain’t so easy to see.
One side of the coin shows Janus deranged,
one side of the coin looks just like me.
Bam-bam!
But confession is a wicked waste of my mind
when guilt is what I need.
And the line looks straight, but it leads me home:
we move in circles, itís the nature of things.
But it’s o.k. now- I’m gone, to Texas!
Won’t lay down till I get back home.
Gotta hit the ground running (so he donít suspect)
I got fuel, got guns, got money to burn.
Come, at last, to the border. I ask you:
Is the past worth saving if it isn’t clean?
But the promise we made, t’weren’t easily broken,
and the Word ain’t bad, if it says what it means.
But it’s o.k. now- I’m gone, to Texas!
Won’t lay down till I get back home.
Gotta hit the ground running (like it don’t affect us!)
got fuel, got guns, got money…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
i smród miasta, kiedy zaczyna płonąć.
Wiedziałem wtedy, że człowiek w kołnierzyku
nigdy, przenigdy nie zostawicie mnie w spokoju.
Mam duży, czarny samochód i słońce jest za mną,
teraz niebo jest kolorem martwego telewizora.
Twenty-four hours ain ' t enough to hide
i z odwróconymi rolami, wiem, że przyjdzie po mnie.
Bam-BAM!
Ale miasto było nikczemną stratą mojego czasu.
przesuwa się z zachodu na wschód,
jak linia przypomina mi o przeszłości
presents another future,
a Zbrodnia wiąże go ze mną.
Ale już w porządku, wyjeżdżam do Teksasu!
Nie położę się, dopóki nie wrócę do domu.
Gotta hit the ground running (for the full effect)
Mam paliwo, broń, pieniądze do spalenia.
/ Align = "left" / ,
ale ślady, które zostawiamy, nie są łatwe do zauważenia.
Jedna strona monety przedstawia Janusa obłąkanego,
jedna strona medalu jest podobna do mnie.
Bam-BAM!
Ale spowiedź to marnotrawstwo mojego umysłu.
kiedy potrzebuję poczucia winy.
Linia wygląda na prostą, ale prowadzi mnie do domu.:
poruszamy się w kółko, taka jest natura rzeczy.
Ale już w porządku, wyjeżdżam do Teksasu!
Nie położę się, dopóki nie wrócę do domu.
Gotta hit the ground running (so he donít suspect)
Mam paliwo, broń, pieniądze do spalenia.
W końcu do granicy. Pytam cię.:
Czy warto ratować przeszłość, jeśli nie jest czysta?
Ale obietnica, którą złożyliśmy, nie była łatwa do złamania.,
i to słowo nie jest złe, jeśli mówi, co znaczy.
Ale już w porządku, wyjeżdżam do Teksasu!
Nie położę się, dopóki nie wrócę do domu.
Gotta hit the ground running (like it don ' t affect us!)
got fuel, got guns, got money…