Jessie J — Masterpiece tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Masterpiece", wykonawca: Jessie J.
Tekst piosenki
So much pressure
Why so loud?
If you don’t like my sound
You can turn it down
I got a road
And I walk it alone
Uphill battle
I look good when I climb
I’m ferocious, precocious
I get braggadocios
I’m not gonna stop
I like the view from the top
You talk that blah blah, that la-la, that rah-rah shit
And I’m so done, I’m so over it Sometimes I mess up, I f-up up, I hit and miss
But I’m okay, I’m cool with it I still fall on my face sometimes
And I can’t colour inside the lines
'Cause I’m perfectly incomplete
I’m still working on my masterpiece
And I, I wanna hang with the greats
Got a way to go, but it’s worth the wait
No, you haven’t seen the best of me
I’m still working on my masterpiece
Those who mind don’t matter
Those who matter, don’t mind
If you don’t catch what I’m throwing
Then I leave you behind
Gone in a flash
And I ain’t living like that
They talk that blah blah, that la-la that rah-rah shit
Go with the punches, and take the hits
Sometimes I mess up, I f-up up, I swing and miss
But it’s okay, I’m cool with it I still fall on my face sometimes
And I can’t colour inside the lines
'Cause I’m perfectly incomplete
I’m still working on my masterpiece
And I, I wanna hang with the greats
Got a way to go, but it’s worth the wait
No, you haven’t seen the best of me
I’m still working on my masterpiece
I still fall on my face sometimes
And I can’t colour inside the lines
'Cause I’m perfectly incomplete
I’m still working on my masterpiece
Masterpiece, masterpiece
I still fall on my face sometimes
And I can’t colour inside the lines
'Cause I’m perfectly incomplete
I’m still working on my masterpiece
And I, I wanna hang with the greats
Got a way to go, but it’s worth the wait
No, you haven’t seen the best of me
I’m still working on my masterpiece
Tłumaczenie tekstu piosenki
So much pressure
Dlaczego tak głośno?
If you don ' t like my sound
Możesz to ściszyć.
I got a road
And I walk it alone
Bitwa pod górą
I look good when I climb
Jestem okrutny, dojrzały.
I get braggadocios
I ' m not gonna stop
Podoba mi się widok z góry.
Mówisz takie bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
And I 'm so done, I' m so over it Sometimes I mess up, I f-up up, I hit and missing
Ale nic mi nie jest, nie mam nic przeciwko, ciągle czasem upadam na twarz.
I nie mogę kolorować wewnątrz linii
'Cause I' m perfectly incomplete
Wciąż pracuję nad moim arcydziełem.
And I, I wanna hang with the greats
Czeka nas długa droga, ale warto czekać.
Nie, Nie widziałeś tego, co we mnie najlepsze.
Wciąż pracuję nad moim arcydziełem.
Those who mind don ' t matter
Ci, którzy się liczą, nie mają nic przeciwko
Jeśli nie złapiesz, co rzucam.
Wtedy Cię zostawię.
Gone in A flash
And I ain ' t living like that
Gadają takie bla bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
Idź z ciosami, i przyjmij ciosy
Sometimes I mess up, I f-up up, i swing and miss
Ale w porządku, nie mam nic przeciwko, ciągle czasem upadam na twarz.
I nie mogę kolorować wewnątrz linii
'Cause I' m perfectly incomplete
Wciąż pracuję nad moim arcydziełem.
And I, I wanna hang with the greats
Czeka nas długa droga, ale warto czekać.
Nie, Nie widziałeś tego, co we mnie najlepsze.
Wciąż pracuję nad moim arcydziełem.
I still fall on my face sometimes
I nie mogę kolorować wewnątrz linii
'Cause I' m perfectly incomplete
Wciąż pracuję nad moim arcydziełem.
Arcydzieło, arcydzieło
I still fall on my face sometimes
I nie mogę kolorować wewnątrz linii
'Cause I' m perfectly incomplete
Wciąż pracuję nad moim arcydziełem.
And I, I wanna hang with the greats
Czeka nas długa droga, ale warto czekać.
Nie, Nie widziałeś tego, co we mnie najlepsze.
Wciąż pracuję nad moim arcydziełem.