Jessie J — Said Too Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Said Too Much", wykonawca: Jessie J.
Tekst piosenki
I think you might’ve said too much
Then you really messed me up Thought that you would call this love, love
No, you can’t take it back
But I think you might’ve said too much
I can’t glue back broken glasses
But I can fix what you were smashing
Don’t apologize again
I won’t make a frozen bed
Stick, and stones, shattered bones
But in the end they always heal
All the lives, you crossed the lines
You showed me how you really do Every time I look your way, I see my future clearer
I think you might’ve said too much
Then you really messed me up Thought that you would call this love, love
No, you can’t take it back
But I think you might’ve said too much
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba za dużo powiedziałeś.
Wtedy naprawdę mnie namieszałeś, myśląc, że nazwiesz to miłością, miłością.
Nie, Nie możesz tego cofnąć.
Ale myślę, że mogłeś powiedzieć za dużo.
Nie mogę przyklejać potłuczonych okularów.
Ale mogę naprawić to, co rozwaliłeś.
Nie przepraszaj więcej.
Nie zrobię zamarzniętego łóżka.
Kij, kamienie, roztrzaskane kości
Ale w końcu zawsze się goją.
/ Align = "left" /
Pokazałeś mi, jak naprawdę to robisz, za każdym razem, gdy patrzę w Twoją stronę, widzę swoją przyszłość jaśniej.
Chyba za dużo powiedziałeś.
Wtedy naprawdę mnie namieszałeś, myśląc, że nazwiesz to miłością, miłością.
Nie, Nie możesz tego cofnąć.
Ale myślę, że mogłeś powiedzieć za dużo.