Jessie James — Burn It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn It Up", wykonawca: Jessie James.
Tekst piosenki
There’s no need for talkin'
When you’re walkin' out the door
There’s no need for shouting
'Cause you’ll only be ignored
What’s the point of fighting
You already lost the war
Give it up, give it up You won’t hurt me anymore
There’s no need to hide it Everybody saw your face
Don’t even make excuses
I wont make the same mistake
There aint nothin' you can do There’s nothin' left to say
Give it up, give it up Doesn’t matter, its too late
Took the sheets and tore 'em up With all the pictures of us This is for the times you kept me waiting
Piled up everything you got
With some kerosene on top
This is what you get for my heart breakin'
Burn it up, burn it up, burn it up Boy, that’s what you did to my love
Boy, that’s what you did to my love
Sheriff, understand I had a man who wouldn’t change
Always left me crying every time he went away
I knew what he was doin' but it took awhile to say
That’s enough, that’s enough
Now we’re doing things my way
Took the sheets and tore 'em up With all the pictures of us This is for the times you kept me waiting
Piled up everything you got
With some kerosene on top
This is what you get for my heart breakin'
Burn it up, burn it up, burn it up Boy, that’s what you did to my love
Boy, that’s what you did to my love
You made your bed, now watch it burn
All up in flames a lesson learned
You only got what you deserved
The roof is on fire
Took the sheets and tore 'em up With all the pictures of us This is for the times you kept me waiting
Piled up everything you got
With some kerosene on top
This is what you get for my heart breakin'
Burn it up, burn it up, burn it up Boy, that’s what you did to my love
Boy, that’s what you did to my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma potrzeby rozmawiać.
When you 're walkin' out the door
Nie ma potrzeby krzyczeć.
'Cause you' ll only be ignored
Jaki jest sens walki?
Już przegrałeś wojnę.
Już mnie nie skrzywdzisz.
Nie musisz tego ukrywać. wszyscy widzieli Twoją twarz.
Nawet się nie usprawiedliwiaj.
Nie popełnię tego samego błędu.
There ain 't nothin' you can do There 's nothin' left to say
Poddaj się, poddaj się nie ma znaczenia, jest za późno
Zabrałem prześcieradła i podarłem je z naszymi zdjęciami. to za te czasy, kiedy kazałeś mi czekać.
/ Align = "left" /
Z naftą na wierzchu
This is what you get for my heart breakin'
Burn it up, burn it up, burn it up Boy, that ' s what you did to my love
Boy, that ' s what you did to my love
Szeryfie, rozumiem, że miałem człowieka, który nie chciał się zmienić.
Zawsze zostawiał mnie z płaczem za każdym razem, gdy odchodził.
Wiedziałem, co robi, ale zajęło mi to trochę czasu.
Wystarczy, wystarczy.
Teraz robimy to po mojemu.
Zabrałem prześcieradła i podarłem je z naszymi zdjęciami. to za te czasy, kiedy kazałeś mi czekać.
/ Align = "left" /
Z naftą na wierzchu
This is what you get for my heart breakin'
Burn it up, burn it up, burn it up Boy, that ' s what you did to my love
Boy, that ' s what you did to my love
Pościeliłeś sobie łóżko, teraz patrz jak płonie
All up in flames a lesson learned
Dostałaś tylko to, na co zasłużyłaś.
Dach się pali
Zabrałem prześcieradła i podarłem je z naszymi zdjęciami. to za te czasy, kiedy kazałeś mi czekać.
/ Align = "left" /
Z naftą na wierzchu
This is what you get for my heart breakin'
Burn it up, burn it up, burn it up Boy, that ' s what you did to my love
Boy, that ' s what you did to my love