Jessy — I'll Get Over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Get Over You", wykonawca: Jessy.
Tekst piosenki
From the very first moment you caught my eye
You were like nothing i’ve ever seen in my life
I caught your attention as you passed me a smile
You bought me a drink
We talked for a while
'bout amazing things
Of what life brings
Then we kissed and said goodbye
I’ll get over you
Don’t think you can get me down
'cause i’ve been on lower ground
As long as you’re not around
I’ll make it through
And i’ll get over you
Guess you were not worth my heart
You’ll never hurt any part
Of me again 'cause i’ll start
Without you and 'ill get over you
I’ve been walking around with my head in the clouds
Your sweet talk has taken me to shivering heights
We shared the most intimate secrets 'bout love
What if your words are no longer enough
To fulfill my needs
Replace the sheets
That are so cold every night
I’ll get over you
Don’t think you can get me down
'cause i’ve been on lower ground
As long as you’re not around
I’ll make it through
And i’ll get over you
Guess you were not worth my heart
You’ll never hurt any part
Of me again 'cause i’ll start
Without you and 'ill get over you
There are no good intentions in your cruel game
You play with so many we’re all the same
I should have known beauty’s but skin-deep
I was flying high i was falling deep
With your heart of stone
Just leave me alone
I might not resist your call
I’ll get over you
Don’t think you can get me down
'cause i’ve been on lower ground
As long as you’re not around
I’ll make it through
And i’ll get over you
Guess you were not worth my heart
You’ll never hurt any part
Of me again 'cause i’ll start
Without you and 'ill get over you
Don’t think you can get me down
'cause i’ve been on lower ground
As long as you’re not around
I’ll make it through
And i’ll get over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od pierwszej chwili, gdy wpadłeś mi w oko
Nigdy w życiu nie widziałem czegoś takiego.
Przykułem twoją uwagę, gdy uśmiechałeś się do mnie.
Postawiłeś mi drinka.
Rozmawialiśmy przez chwilę.
bout amazing things
Of what life brings
Potem pocałowaliśmy się i pożegnaliśmy.
I ' ll get over you
Don ' t think you can get me down
'cause i' ve been on lower ground
Tak długo, jak nie będzie cię w pobliżu.
Przejdę przez to.
And i ' ll get over you
Chyba nie byłeś wart mojego serca.
Nigdy nie skrzywdzisz żadnej części.
"Of me again' cause i 'll start"
Bez ciebie I ' ll get over you
I ' ve been walking around with my head in the clouds
Twoja słodka gadka zaprowadziła mnie na wyżyny dreszczy.
Dzieliliśmy najbardziej intymne sekrety o miłości
Co jeśli twoje słowa nie wystarczą
By zaspokoić moje potrzeby
Zamień arkusze
Które są tak zimne każdej nocy
I ' ll get over you
Don ' t think you can get me down
'cause i' ve been on lower ground
Tak długo, jak nie będzie cię w pobliżu.
Przejdę przez to.
And i ' ll get over you
Chyba nie byłeś wart mojego serca.
Nigdy nie skrzywdzisz żadnej części.
"Of me again' cause i 'll start"
Bez ciebie I ' ll get over you
Nie ma dobrych intencji w Twojej okrutnej grze
You play with so many we ' re all the same
Powinienem był wiedzieć, że piękno jest głębokie.
Leciałem wysoko, głęboko spadałem.
With your heart of stone
Zostaw mnie w spokoju.
Nie mogę się oprzeć twemu wezwaniu.
I ' ll get over you
Don ' t think you can get me down
'cause i' ve been on lower ground
Tak długo, jak nie będzie cię w pobliżu.
Przejdę przez to.
And i ' ll get over you
Chyba nie byłeś wart mojego serca.
Nigdy nie skrzywdzisz żadnej części.
"Of me again' cause i 'll start"
Bez ciebie I ' ll get over you
Don ' t think you can get me down
'cause i' ve been on lower ground
Tak długo, jak nie będzie cię w pobliżu.
Przejdę przez to.
And i ' ll get over you