Jesus Jones — The Right Decision tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Right Decision", wykonawca: Jesus Jones.
Tekst piosenki
When they say ignorance is bliss
It makes it sound too good to miss
How about that?
And the problem with success is you become what you detest
How about that?
So who to believe and who do you trust
Well, it might as well be you
`Cos it seem that no-one else has got a clue
Get it wrong get it right
You can try as hard as you like
But there`s no such thing in the world as the right decision
(Compromise and confusion steal us away)
Now it`s okay for you to smoke
Just as long as it`s not dope
How about that?
Two wrongs don`t make a right
But there`s a Gulf where they just might
How about that?
Suspended by trust
Reserved my belief
And did all I could do In the hope that I might pick up any clues
Get it wrong get it right
You can try as hard as you like
But there`s no such thing in the world as the right decision
Compromise and confusion steal us away
When to serve and protect
Means we may just break your neck
How about that?
For every question why
There`s an answer on the sly
That few will look in the eye
Get it wrong get it right
You can try as hard as you like
But there`s no such thing in the world as the right decision
(Compromise and confusion steal us away)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mówią, że ignorancja jest błogością
To brzmi zbyt dobrze, by to przegapić.
Co ty na to?
A problem z sukcesem polega na tym, że stajesz się tym, czego nienawidzisz.
Co ty na to?
Więc komu wierzyć i komu ufać
To równie dobrze możesz być ty.
Bo wygląda na to, że nikt inny nie ma pojęcia.
Get it wrong get it right
Możesz się starać jak chcesz.
Ale nie ma czegoś takiego na świecie jak właściwa decyzja
(Kompromis i zamieszanie wykradają nas)
Teraz możesz palić.
Tak długo, jak to nie jest odlotowe.
Co ty na to?
Two wrongs don ' t make a right
/ Align = "left" /
Co ty na to?
Zawieszeni przez trust
/ Align = "left" /
I zrobiłem wszystko, co mogłem, w nadziei, że znajdę jakieś wskazówki.
Get it wrong get it right
Możesz się starać jak chcesz.
Ale nie ma czegoś takiego na świecie jak właściwa decyzja
Kompromis i zamieszanie
Kiedy służyć i chronić
To znaczy, że możemy skręcić ci kark.
Co ty na to?
Na każde pytanie dlaczego
"There' s answer on the sly"
Niewielu spojrzy w oczy.
Get it wrong get it right
Możesz się starać jak chcesz.
Ale nie ma czegoś takiego na świecie jak właściwa decyzja
(Kompromis i zamieszanie wykradają nas)