Jet Lag Gemini — If It Was Up To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Was Up To Me", wykonawca: Jet Lag Gemini.
Tekst piosenki
Whooaaa, whoooaa
I’d be sleeping now if it was up to me
Like fox, you really tricked me
Now you’ve got me on a leash
Throw me a bone, just drag me home, or give me something good to read
I am a nail stuck in a wall without a string
Around my neck tied to a brain
Fake it with no war to wage
Can’t teach your boy what he don’t wanna learn
Whooaaa, whoooaa
I’d be sleeping now if it was up to me
Whooaaa, whoooaa
Wouldn’t hear a sound if it was up to me
If it was up to me
As empty as this summer town street in January
Without a shoe pressing the pavement
Walking by me patiently
And there’s a song jamming my ears infinetly
Motherly it gently sings, in my headphones, whispering
Making sure that I am not alone
Whooaaa, whoooaa
I’d be sleeping now if it was up to me
Whooaaa, whoooaa
Wouldn’t hear a sound if it was up to me
Fill me, I’m drying out and then…
Save me, I know you’d kill it
Whooaaa, whoooaa
I’d be sleeping now if it was up to me
Whooaaa, whoooaa
Wouldn’t hear a sound if it was up to me
Whooaaa, whoooaa
Wouldn’t hear a sound if it was up to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whooaaa, whoooaa
Spałbym teraz, gdyby to zależało ode mnie.
Jak fox, naprawdę mnie oszukałeś.
Teraz trzymasz mnie na smyczy.
Rzuć mi kość, zaciągnij mnie do domu, albo daj mi coś dobrego do czytania.
Jestem gwoździem wbitym w ścianę bez sznurka
Around my neck tied to a brain
/ Align = "left" /
Can 't teach your boy what he don' t wanna learn
Whooaaa, whoooaa
Spałbym teraz, gdyby to zależało ode mnie.
Whooaaa, whoooaa
Nie usłyszyłby żadnego dźwięku, gdyby to zależało ode mnie.
Gdyby to zależało ode mnie
Tak pusta jak ta letnia ulica w styczniu
Bez buta uciskającego chodnik
"Walking by me patiently"
# And there ' s a song # # jamming my ears Infinity #
Matka delikatnie śpiewa w moich słuchawkach, szepcząc
Upewniam się, że nie jestem sama.
Whooaaa, whoooaa
Spałbym teraz, gdyby to zależało ode mnie.
Whooaaa, whoooaa
Nie usłyszyłby żadnego dźwięku, gdyby to zależało ode mnie.
Napełnij mnie, wysycham i wtedy…
Uratuj mnie, Wiem, że go zabijesz.
Whooaaa, whoooaa
Spałbym teraz, gdyby to zależało ode mnie.
Whooaaa, whoooaa
Nie usłyszyłby żadnego dźwięku, gdyby to zależało ode mnie.
Whooaaa, whoooaa
Nie usłyszyłby żadnego dźwięku, gdyby to zależało ode mnie.