Jet Set Satellite — Ladykiller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ladykiller", wykonawca: Jet Set Satellite.
Tekst piosenki
Kickin' back the day
I just tapped into what’s been going down here
Sweet in its own way
But I think we best go bleed alone
Look at ya now x 3
You healed yourself right up before my eyes
Shuttin' me down, shut me down, shot me down
I never took you for the killin' kind
And it’s got my hypnotized
You could’ve hesitated
But you saw your chance and played it Colour me devastated
Sit back, relax, enjoy the show
Wish that I could stay
There’s just this big, bad world a-callin' me, yeah
Taste a little shame
But I’ll wash it down with rock and roll
Look at ya now x 3
You never moved like that when you were mine
Shuttin' me down, shut me down, shot me down
You won’t be going home alone tonight
And it comes as no surprise
You got me hypnotized
We probably could’ve saved it But I met my match in you, babe
Didn’t think you had it in ya
Sit back, relax, enjoy it You could’ve hesitated
But you saw your chance and played it Colour me devastated
Sit back, relax, enjoy the show x 4
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Kickin' back the day"
Właśnie podłączyłem się do tego, co się tu dzieje.
Sweet in its own way
Ale myślę, że powinniśmy krwawić sami.
Look at ya now x 3
Uleczyłeś się na moich oczach.
Shuttin ' me down, shut me down, shot me down
Nigdy nie uważałem cię za zabójcę.
I to mnie zahipnotyzowało
Mogłeś się zawahać.
Ale zobaczyłeś swoją szansę i zagrałeś ją Colour me zdruzgotany
Usiądź, zrelaksuj się, Ciesz się przedstawieniem.
Wish that I could stay
* There 's just this big, bad world a-callin' me, yeah*
Taste a little shame
# But I ' ll washing it down with rock and roll #
Look at ya now x 3
Nigdy się tak nie ruszałaś, kiedy byłaś moja.
Shuttin ' me down, shut me down, shot me down
Nie wrócisz dziś sama do domu.
I to nie jest żadna niespodzianka.
Zahipnotyzowałeś mnie.
Prawdopodobnie mogliśmy go uratować, ale spotkałem w tobie swoją drugą połówkę, kochanie.
Didn ' t think you had it in ya
Usiądź, zrelaksuj się, Ciesz się tym. mogłeś się zawahać.
Ale zobaczyłeś swoją szansę i zagrałeś ją Colour me zdruzgotany
Usiądź wygodnie, zrelaksuj się, Ciesz się pokazem x 4