Jet — K.I.A. (Killed In Action) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "K.I.A. (Killed In Action)", wykonawca: Jet.
Tekst piosenki
I live in the middle of a combat zone
And I’m too scared to pick up the phone
I went to the market to fill up my heart
Now I’m in a coma state of the art
It goes, aha, aha, aha
I ain’t there, aha, aha, aha
This ain’t fair, aha, aha, aha
I ain’t scared, aha, aha, aha, aha, aha
I live out of state in a mobile home
I put my hands on a cellular phone
I fell into a ditch filled of VCRs
Now I’m in a movie, seen as a star, it goes
K.I.A. in love, I’m your target
K.I.A., baby let’s get this started
I wanna kung fu kick you in your four wheel drive
It’s war zone, baby, do you want to survive?
I know this ain’t real, it’s gone too far
Let’s get into a coma just like the stars
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Yeah, aha, aha, aha, aha, aha
K.I.A. in love, I’m your target
K.I.A. is my faith departed
K.I.A. in the supermarket
K.I.A., baby let’s get this started
Tell them you’re not a joke, tell me you’re not a joke
Tell them it’s all a joke, tell me it’s all a joke
Tell me it’s all a joke, tell me it’s all a joke
Tell me it’s all a joke, tell me it’s all a joke
K.I.A., yeah, I got faith
You know I’m in love
K.I.A. in love, I’m your target
K.I.A., I’m in love
K.I.A. in the supermarket
K.I.A., baby let’s get this started
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w środku strefy walki.
I boję się odebrać telefon.
Poszedłem do sklepu, by wypełnić moje serce.
Teraz jestem w śpiączce.
To idzie, aha, aha, aha
I ain ' t there, aha, aha, aha
To nie fair, aha, aha, aha
I ain ' t scared, aha, aha, aha, aha, aha
Mieszkam poza stanem w mobilnym domu.
Położyłem ręce na telefonie komórkowym.
Wpadłem do rowu wypełnionego magnetowidami.
Teraz jestem w filmie, widziany jako gwiazda, to idzie
K. I. A. in love, I ' m your target
K. I. A., baby let ' s get this started
I wanna kung fu kick you in your four wheel drive
To strefa wojny, kochanie, chcesz przeżyć?
I know this ain 't real, it' s gone too far
Wpadnijmy w śpiączkę, tak jak gwiazdy.
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Tak, aha, aha, aha, aha, aha
K. I. A. in love, I ' m your target
K. I. A. is my faith departed
K. I. A. w supermarkecie
K. I. A., baby let ' s get this started
Powiedz im, że nie jesteś żartem, powiedz mi, że nie jesteś żartem
Powiedz im, że to żart, powiedz mi, że to żart.
Powiedz, że to żart, powiedz, że to żart.
Powiedz, że to żart, powiedz, że to żart.
K. I. A., yeah, I got faith
You know I ' m in love
K. I. A. in love, I ' m your target
K. I. A., I ' m in love
K. I. A. w supermarkecie
K. I. A., baby let ' s get this started