Jet — Rip It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rip It Up", wykonawca: Jet.
Tekst piosenki
Did you ever get the feeling you were born to lose
Smacked in the face with a silver spoon
Skinny doll gimme your magazine queen
Just spread your legs for the silver screen
From the bedroom baby to the city a' light
You look pretty good but you’re not so bright
Flashin' your stash ain’t nothin' new
I’m gonna get ya my pretty… your little dog too
Make me rich, your doctor said
And if you ever break down i’ll cut you up again
On the bedroom wall the stars look bright
But they don’t belong in the city a' light
Get on your feet boys
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it!
Get on your feet girls
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it!
Well well well what a wild wild dream
Monkey do, what a monkey scene
Daddy done bought you a record deal
Bargain basement boy how does it feel
From the bedroom baby to the city a' light
Look pretty good but you’re not so bright
Get on your feet boys
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it!
Get on your feet girls
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it!
Rip it up, rip it up, rip it up, rip it up Rip it up, rip it up, rip it up Get on your feet boys
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it Get on your feet girls
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it Get on your feet boys
Rip it up, rip it up till it’s amputated
Get on your feet girls
Rip it up, rip it up to the high rotation
Get on your feet boys
Rip it up, rip it up watch em go home wasted
Get on your feet girls
Yeah i know your gonna make it Get on your feet boys
Rip it up, rip it up got a lot don’t waste it Get on your feet girls
Rip it up, rip it up get a new decoration
Get on your feet boys
Rip it up, rip it up money face is waitin'
Get on your feet girls
Rip it up, rip it up get a new fascination
Get on your feet boys
Kiss, blow a kiss to the wall your facin'
Get on your feet girls
It’s time to collect from the bank generation
Rip it up, rip it up, rip it up, rip it up Rip it up, rip it up, rip it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek miałeś uczucie, że urodziłeś się, by przegrać?
Uderzony w twarz srebrną łyżeczką
Skinny doll gimme your magazine queen
Rozstaw nogi na srebrnym ekranie.
From the bedroom baby to the city a ' light
Wyglądasz całkiem nieźle, ale nie jesteś taki bystry.
Flashin 'your stash ain' t nothin ' new
I ' m gonna get ya my pretty ... your little dog too
Uczyń mnie bogatym, twój lekarz powiedział
A jeśli kiedykolwiek się załamiesz, znowu cię potnę.
Na ścianie sypialni gwiazdy wyglądają jasno
But they don 't belong in the city a' light
Get on your feet boys
Podrzyj je, podrzyj je, jeśli kiedykolwiek ci się uda!
Get on your feet girls
Podrzyj je, podrzyj je, jeśli kiedykolwiek ci się uda!
Cóż, cóż, co za dziki, dziki sen.
Monkey do, what a monkey scene
Tatuś kupił ci kontrakt płytowy.
Bargain basement boy how does it feel
From the bedroom baby to the city a ' light
Wyglądasz całkiem nieźle, ale nie jesteś taki bystry.
Get on your feet boys
Podrzyj je, podrzyj je, jeśli kiedykolwiek ci się uda!
Get on your feet girls
Podrzyj je, podrzyj je, jeśli kiedykolwiek ci się uda!
Rip it up, rip it up, rip it up Rip it up, rip it up, rip it up Get on your feet boys
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it Get on your feet girls
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it Get on your feet boys
Rip it up, rip it up till it ' s amputated
Get on your feet girls
Rip it up, rip it up to the high rotation
Get on your feet boys
Rip it up, rip it up watch em go home wasted
Get on your feet girls
Yeah I know you gonna make it Get on your feet boys
Rip it up, rip it up got a lot don ' t waste it Get on your feet girls
Rip it up, rip it up get a new decoration
Get on your feet boys
Rip it up, rip it up money face is waitin'
Get on your feet girls
Rip it up, rip it up get a new fascination
Get on your feet boys
Kiss, blow a kiss to the wall your facin'
Get on your feet girls
Nadszedł czas, aby odebrać od pokolenia banku
Rip it up, rip it up, rip it up Rip it up, rip it up, rip it up