Jetboy — Bad Disease tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Disease", wykonawca: Jetboy.
Tekst piosenki
Girl, when you look in my eyes I can see
That you ain’t my kind
But you’re in love with me and I really hate to say
You know love just must be blind
You know how you make me feel
I wish I was dreamin' but I know you’re for real
I really don’t love you
So let me be, let me be
You’re like a bad disease
Can’t get you off of my back now, honey
You’ve got me down on my knees
I wish you’d cut me some slack, honey
You’re like a bad disease
Like a bad disease
Like a bad disease
You’re like a bad disease, yeah!
Girl, when I met you, I was drunk as hell
I thought you were an angel, but I just couldn’t tell
I really hate to say it, but you’re bringin' me down
Don’t want to be cruel, but I don’t want you around
You know how you make me feel
I wish I was dreamin' but I know you’re for real
I really don’t love you, girl
Let me be, let me be
You’re like a bad disease
Can’t get you off of my back now, honey
You’ve got me down on my knees
I wish you’d cut me some slack, honey
You’re like a bad disease
Like a bad disease
Like a bad disease
Like a bad disease, yeah!
You know how you make me feel
I wish I was dreamin' but I know you’re for real
You’ve got a nice body, but a face like a seal
Let me be
You’re like a bad disease
Can’t get you off of my back now, honey
You’ve got me down on my knees
I wish you’d cut me some slack, honey
You’re like a bad disease
Like a bad disease
Like a bad disease
Like a bad disease
Like a bad disease
Like a bad disease
You’re like a bad disease
Honey, you’re like a bad…
Honey, you’re like a bad disease!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, when you look in my eyes I can see
That you ain ' t my kind
Ale jesteś we mnie zakochana i naprawdę nienawidzę mówić
Wiesz, miłość musi być ślepa.
You know how you make me feel
I wish I was dreamin 'but I know you' re real
Naprawdę cię nie kocham.
Więc pozwól mi być, pozwól mi być
Jesteś jak zła choroba.
Can ' t get you off of my back now, honey
You ' ve got me down on my knees
Szkoda, że mi nie odpuścisz, kochanie.
Jesteś jak zła choroba.
Like a bad disease
Like a bad disease
Jesteś jak zła choroba, tak!
Dziewczyno, kiedy cię poznałam, byłam pijana jak diabli.
Myślałam, że jesteś aniołem, ale nie mogłam powiedzieć.
Nie chcę tego mówić, ale sprowadzasz mnie na ziemię.
Nie chcę być okrutny, ale nie chcę cię w pobliżu.
You know how you make me feel
I wish I was dreamin 'but I know you' re real
Naprawdę cię nie kocham, dziewczyno.
Pozwól mi być, pozwól mi być
Jesteś jak zła choroba.
Can ' t get you off of my back now, honey
You ' ve got me down on my knees
Szkoda, że mi nie odpuścisz, kochanie.
Jesteś jak zła choroba.
Like a bad disease
Like a bad disease
Jak zła choroba, tak!
You know how you make me feel
I wish I was dreamin 'but I know you' re real
Masz ładne ciało, ale twarz jak foka.
Let me be
Jesteś jak zła choroba.
Can ' t get you off of my back now, honey
You ' ve got me down on my knees
Szkoda, że mi nie odpuścisz, kochanie.
Jesteś jak zła choroba.
Like a bad disease
Like a bad disease
Like a bad disease
Like a bad disease
Like a bad disease
Jesteś jak zła choroba.
Kochanie, jesteś jak zły…
Kochanie, jesteś jak zła choroba!