Jetboy — Bullfrog Pond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullfrog Pond", wykonawca: Jetboy.
Tekst piosenki
Well, I remember I was just a boy
When goin' to the woods was my only joy
I’d take a trail down the bullfrog pond
Smokin' funny green weeds with the farmer’s son
Goin' down to the old mill farm
By the old stone wall and the bullfrog pond, yeah!
Goin' down to the bullfrog pond
Smokin' funny green weeds with the farmer’s son
At the bullfrog pond, at the bullfrog pond
Now Jimbo Getty was a good ol' boy
Never had much to say
But I remember on the day we met
He taught me somethin' I’d never forget
He said 'pull up a log, boy
I got something you need'
Then he plucked some strange green plant
And said 'boy, we gonna smoke some bullfrog weed'
Goin' down to the old mill farm
By the old stone wall and the bullfrog pond, yeah!
Goin' down to the bullfrog pond
Smokin' funny green weeds with the farmer’s son
At the bullfrog pond, at the bullfrog pond
Then the sun went down
Not a fog rollin' across the pond
And I felt so strange
But I turned around and Jimbo’s gone
But I knew he would return
'Cause I had much more to learn
About pullin' them weeds and smokin'
I tell you, Jimbo sure wasn’t jokin'
Goin' down to the old mill farm
By the old stone wall and the bullfrog pond, yeah!
Goin' down to the bullfrog pond
Smokin' funny green weeds with the farmer’s son, oh, yeah!
Goin' down to the old mill farm
By the old stone wall and the bullfrog pond, have mercy!
Goin' down to the bullfrog pond
Smokin' funny green weeds with the farmer’s son
At the bullfrog pond, at the bullfrog pond
At the bullfrog pond, at the bullfrog pond, pond, pond
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że byłem tylko chłopcem.
/ Gdy szedłem do lasu, / to była moja jedyna radość.
Poszedłbym szlakiem po stawie z żabami.
Smokin 'funny green weeds with the farmer' s son
Goin ' down To the old mill farm
Przy starym kamiennym murze i stawie z żabami, tak!
Goin ' down to The bullfrog pond
Smokin 'funny green weeds with the farmer' s son
/ Nad stawem byków / / 1 / / Nad Stawem byków (przystanek kolejowy)
Jimbo Getty był dobrym chłopcem.
"Never had much to say"
Ale pamiętam dzień, w którym się poznaliśmy.
Nauczył mnie czegoś, czego nigdy nie zapomnę.
Powiedział: "wyciągnij kłodę, chłopcze.
Mam coś, czego potrzebujesz.
Potem zerwał jakąś dziwną zieloną roślinę.
I powiedział: "chłopcze, zapalimy trochę trawki dla żabojadów"
Goin ' down To the old mill farm
Przy starym kamiennym murze i stawie z żabami, tak!
Goin ' down to The bullfrog pond
Smokin 'funny green weeds with the farmer' s son
/ Nad stawem byków / / 1 / / Nad Stawem byków (przystanek kolejowy)
Wtedy zaszło słońce.
# Not a fog rollin ' across the pond #
I czułam się tak dziwnie
Ale odwróciłem się i Jimbo zniknął.
Ale wiedziałem, że wróci.
'Cause I had much more to learn
O wyrywaniu chwastów i paleniu
Mówię ci, Jimbo nie żartował.
Goin ' down To the old mill farm
Przy starym kamiennym murze i stawie z żabami, tak!
Goin ' down to The bullfrog pond
Smokin 'funny green weeds with the farmer' s son, oh, yeah!
Goin ' down To the old mill farm
Przy starym kamiennym murze i stawie, miej litość!
Goin ' down to The bullfrog pond
Smokin 'funny green weeds with the farmer' s son
/ Nad stawem byków / / 1 / / Nad Stawem byków (przystanek kolejowy)
Nad stawem byka, nad stawem byka, Staw, Staw