Jethro Tull — 4.W.D. (Low Ratio) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4.W.D. (Low Ratio)", wykonawca: Jethro Tull.

Tekst piosenki

Met a man just the other day ---
said his name was Jim. Boy, won’t you take a look!
Got a car for you --- it’s a real steal
Cleaned it right down --- new brakes, clutch and here’s the hook
Yes, it’s a 4.W.D. (low ratio)
Cash to Jim. I took it home
through the deep mud. Plugged happy as a boy in sand
Fitted wide tyres, spotlight, a winch as well
and some brush bars up front to complete the plan
Now it’s really a 4.W.D. (low ratio)
Take you down to the edge of town
Where the road stops, we start to hold the ground
Well, I’m blessed! Got traction in a special way
Hold the roll bar, slide back, feel me pull it round
Let me show you my 4.W.D. (low ratio)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spotkałem pewnego dnia mężczyznę. ---
powiedział, że ma na imię Jim. Chłopcze, spójrz na to!
Mam dla Ciebie samochód.
Wyczyściłem to, nowe hamulce, sprzęgło i oto hak.
Tak, to 4.W. D. (low ratio)
Gotówka dla Jima. Zabrałem go do domu.
przez głębokie błoto. Plugged happy jako chłopiec w piasku
Zamontowane szerokie opony, reflektor, wciągarka
i kilka drążków z przodu, aby dokończyć plan.
Teraz to naprawdę 4.W. D. (low ratio)
Take you down to the edge of town
Gdzie droga się zatrzymuje, zaczynamy trzymać ziemię
Jestem błogosławiony! / Align = "left" /
Hold the roll bar, slide back, feel me pull it round
Pokażę Ci moją czwórkę.W. D. (low ratio)