Jethro Tull — Big Dipper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Dipper", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
The mist rolls off the beaches, the train rolls into the station
Weekend happiness seekers, pent-up saturation
Well, we don’t mean anyone any harm, we weren’t on the Glasgow train
I see you at the Pleasure Beach, roller-coasting heroes
Big Dipper riding
Oh, we’ll give the local lads a hiding
If they keep us from the ladies
Hanging out in the penny arcades
Shaking up the Tower Ballroom
Throwing up in the bathroom
Landlady’s in the backroom
Oh well, I’m the Big Dipper it’s the weekend
Big Dipper it’s the weekend rage
Rich widowed landlady give me your spare front door key
If you’re 39 or over, I’ll make love to you next Thursday
Oh well, I may stay over for a week or two, drop a postcard to my mum
I’ll see you on the waltzer, we’ll go big-dipping daily
Big Dipper riding
Oh, we’ll give the local lads a hiding
If they keep us from the ladies
Hanging out in the penny arcades
Shaking up the Tower Ballroom
Throwing up in the bathroom
Landlady’s in the backroom
Oh, well, I’m the Big Dipper it’s the weekend
Big Dipper it’s the weekend
Big Dipper it’s the weekend rage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mgła spływa z plaż, pociąg wjeżdża na stację
Weekendowe poszukiwacze szczęścia, stłumione nasycenie
Nie chcemy nikogo skrzywdzić, nie byliśmy w pociągu z Glasgow.
Widzę was na plaży rozkoszy, bohaterów jeżdżących na rolkach.
Big Dipper riding
Och, damy miejscowym chłopakom schronienie
Jeśli trzymają nas z dala od pań
"Hanging out in the penny arcades"
Shaking up the Tower Ballroom
Rzyganie w łazience
Właścicielka jest na zapleczu.
Oh Well, I 'm The Big Dipper it' s the weekend
Big Dipper it ' s the weekend rage
Bogata owdowiała gospodyni, daj mi zapasowy klucz do drzwi wejściowych.
Jeśli masz 39 lat lub więcej, będę się z tobą kochać w następny czwartek.
Mogę zostać na tydzień lub dwa, podrzucić pocztówkę mamie.
Do zobaczenia na waltzerze, będziemy codziennie kąpać się w dużych morzach.
Big Dipper riding
Och, damy miejscowym chłopakom schronienie
Jeśli trzymają nas z dala od pań
"Hanging out in the penny arcades"
Shaking up the Tower Ballroom
Rzyganie w łazience
Właścicielka jest na zapleczu.
Oh, Well, I 'm The Big Dipper it' s the weekend
Big Dipper it ' s the weekend
Big Dipper it ' s the weekend rage