Jethro Tull — Ears Of Tin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ears Of Tin", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
In the late hours of a sunset rendezvous --
Chill breeze against tide, that carries me from you.
Got a job in a southern city -- got some lead-free in my tank.
Now I must whisper goodbye -- I’m bound for the mainland.
Island in the city, Cut by a cold sea.
People moving on an ocean. Groundswell of humanity.
Now the sum breaks through rain as I climb Glen Shiel
On the trail of those old cattlemen who drove their bargain south again.
And in the eyes of those five sisters of Kintail
There’s a wink of seduction from the mainland.
Island in the city. Cut by a cold sea.
People moving on an ocean. Groundswell of humanity.
Storm-lashed on the high-rise -- their words are spray to the wind.
Blown like silent laughter. Falling on ears of tin.
Take my heart and take my brawn.
Take by stealth or take by storm --
Set my brain to «cruise.»
I can see the glow of the suburb lights.
I’m fresh from the out-world --
Singing the mainland blues.
There was a girl where I came from.
Seems a long time, long time gone by.
Wears the west wind in her hair.
She calls from the hill -- yeah, she calls
In my mainland blues.
There’s a coast road that winds to heaven’s door
Where a fat ferry floats on muted diesel roar.
And there’s a light on the hillside -- and there’s a flame in her
Eyes but how cold the lights burn on the mainland.
Island in the city. Cut by a cold sea.
People moving on an ocean. Groundswell of humanity.
Storm-lashed on the high-rise. Their words are spray to the wind.
Blown like silent laughter and falling on ears of tin.
In my mainland blues.
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the late hours of a sunset rendezvous --
Chłodny wiatr przeciw przypływowi, który niesie mnie od ciebie.
Dostałem pracę w południowym mieście. mam trochę bezołowiowego w czołgu.
Teraz muszę szepnąć na pożegnanie - zmierzam na ląd.
Wyspa w mieście, przecięta przez zimne morze.
Ludzie poruszający się po oceanie. Groundswell of humanity.
Teraz suma przebija się przez deszcz, gdy wspinam się na Glen Shiel.
Na tropie tych starych hodowców bydła, którzy znowu ruszyli na południe.
I w oczach tych pięciu sióstr Kintail
Z lądu jest mrugnięcie kusicielką.
Wyspa w mieście. Pocięte przez zimne morze.
Ludzie poruszający się po oceanie. Groundswell of humanity.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Dmuchany jak cichy śmiech. Spadając na uszy z cyny.
Weź moje serce i moją siłę.
Take by stealth or take by storm --
Ustaw mój mózg na " cruise.»
Widzę blask świateł przedmieść.
I ' m fresh from the out-world --
Śpiewając bluesa kontynentalnego.
Tam skąd pochodzę Była dziewczyna.
Wydaje się, że minęło sporo czasu.
Nosi we włosach zachodni wiatr.
Dzwoni ze wzgórza.
W moim stałym niebie.
# There 's a coast road that winds to heaven' s door
Gdzie tłusty prom pływa na wyciszonym oleju napędowym ryk.
I jest światło na zboczu wzgórza ... i jest w niej płomień
Oczy, ale jak zimne światło pali się na lądzie.
Wyspa w mieście. Pocięte przez zimne morze.
Ludzie poruszający się po oceanie. Groundswell of humanity.
Szturm na wieżowiec. Ich słowa są rozpylane na wiatr.
Dmuchany jak cichy śmiech i spadający na uszy z cyny.
W moim stałym niebie.