Jethro Tull — For Michael Collins, Jeffrey And Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Michael Collins, Jeffrey And Me", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Watery eyes of the last sighing second, blue reflections new to limb,
Beckon tearful child of wonder to repentance of the sin.
And the blind and lusty lovers of the great eternal lie
Go on believing nothing, since something has to die.
And the ape’s curiosity — money, power — wins,
And the yellow soft mountains move under him.
I’m with you lamb, though it’s a shame that it had to be you.
The mother ship is just a blip from your trip made for two.
I’m with you boy, so please employ just a little
It’s on my mind I’m left behind when I’m
Walking with you.
And the limp-faced hungry humors fight to fasten with their eyes,
Like the man hung from the trapeze whose fall will satisfy,
And congratulate each other on their rare and wondrous deed
That their begrudged money bought to sow the monkey seed.
And the yellow soft mountains grow very still,
Witness as intrusion the humanoid thrill.
I’m with you lamb, though it’s a shame that it had to be you.
The mother ship is just a blip from our trip made from you.
I’m with you boy, so please employ just a little
It’s on my mind I’m left behind when I’m
Walking with you.
With you.
With you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łzawe Oczy ostatniej sekundy wzdychania, niebieskie odbicia nowej kończyny,
Kłaniaj płaczące dziecko cudu do pokuty za grzech.
I ślepi i pożądliwi kochankowie Wielkiego wiecznego kłamstwa
Nie wierz w nic, bo coś musi umrzeć.
A ciekawość małpy-pieniądze, władza-wygrywa,
I żółte miękkie góry poruszają się pod nim.
Jestem z Tobą, lamb, choć szkoda, że to musiałeś być ty.
Statek matka to tylko kropka z Twojej podróży zrobiona dla dwojga.
Jestem z Tobą, chłopcze.
It 's on my mind I' m left behind when I ' m
Idę z tobą.
A kulawe, głodne humory walczą, by zapinać Oczy.,
Jak człowiek powieszony na trapezie, którego upadek zadowoli,
I pogratulować sobie ich rzadkiego i cudownego czynu
Że ich żałośne pieniądze kupiły, by zasiać małpie nasienie.
And the yellow soft mountains grow very still,
Świadek jako Intruz humanoidalny dreszczyk emocji.
Jestem z Tobą, lamb, choć szkoda, że to musiałeś być ty.
Statek-matka to tylko kropka z naszej podróży zrobiona z Ciebie.
Jestem z Tobą, chłopcze.
It 's on my mind I' m left behind when I ' m
Idę z tobą.
Z tobą.
Z tobą.