Jethro Tull — It's Breaking Me Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Breaking Me Up", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
So many long days. In so many ways.
I try to get through to what lies deep inside of you.
Oh, baby. I said, you’re breaking me up, woman.
Yeah, you’re breaking me down.
You’re lying in little pieces --
scattered all around.
You’re doing your worst to see me get hurt.
You’re waiting to see the tears running out of me.
But, oh, baby, I said you’re breaking me up, woman.
You’re breaking me down.
You’re lying in little pieces --
scattered all around.
My teares have run dry and you wonder why.
I’ve found a new woman who don’t do the things you can.
Oh, baby, I said you’re breaking me up, woman.
You’re breaking me down.
You’re lying in little pieces --
scattered all around.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle długich dni. Pod wieloma względami.
Staram się dotrzeć do tego, co jest głęboko w tobie.
Kochanie. Powiedziałem, że mnie przerywasz, kobieto.
Tak, załamujesz mnie.
Leżysz w małych kawałkach. --
rozrzucone dookoła.
Robisz wszystko, co w twojej mocy, żeby zobaczyć, jak coś mi się dzieje.
Czekasz, żeby zobaczyć, jak płacze ze mnie.
Ale, kochanie, powiedziałem, że mnie przerywasz, kobieto.
Załamujesz mnie.
Leżysz w małych kawałkach. --
rozrzucone dookoła.
Moje herbatki wyschły, a ty się zastanawiasz dlaczego.
Znalazłem nową kobietę, która nie robi tego, co Ty możesz.
Kochanie, powiedziałem, że mnie przerywasz, kobieto.
Załamujesz mnie.
Leżysz w małych kawałkach. --
rozrzucone dookoła.