Jethro Tull — Mountain Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mountain Men", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
The poacher and his daughter throw soft shadows on the water in the night.
A thin moon slips behind them as they pull the net with no betraying light.
And later on the coast road, I meet them and the old man winks a smile.
And who am I to fast deny the right to take a fish once in a while?
I walk with them, they wish me luck when I slip out on the Sunday from the kyle.
And from the church I hear them singing as the ship moves sadly from the pier.
Oh, poacher’s daughter, Sundat best, two hundred brave souls share the farewell
tear.
There’s a house on the hillside, where the drifting sands are born.
Lay down and let the slow tide wash me back to the land where I came from.
Where the mountain men are kings and the sound of the piper counts for
everything.
Did my tour, did my duty. I did all they asked of me.
Died in the trenches and at Alamein… died in the Falklands on T.V.
Going back to the mountain kings where the sound of the piper counts for
everything.
Long generations from the Isles sent to tread the foreign miles
Where the spiral ages meet. Felt naked dust beneath their feet.
Future sun called winds to blow and the past and present hard-eyed crow
Flew hunting high and circling low over blackened plains of Eden.
There’s a child and a woman praying for an end to the mystery.
Hoping for a word in a letter fair wind-blown from across the sea
To where the mountain men are kings and the sound of the piper counts for
everything.
There’s a house on the hillside, where the drifting sands are born.
Lay down and let the slow tide wash me back to the land where I came from.
Where the mountain men are kings and the sound of the piper counts for
everything.
Where the real mountain men are kings and the sound of that piper counts for
everything.
Feel the naked dust beneath my toes while the future sun calls winds to blow
And the past and present black-eyed crow flies hunting high and circling low
Between dream mountains of our Eden.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłusownik i jego córka rzucają nocą delikatne cienie na wodę.
Cienki księżyc ślizga się za nimi, gdy ciągną sieć bez zdradzieckiego światła.
A później na wybrzeżu, spotykam ich, a staruszek mruga uśmiech.
A kim ja jestem, żeby odmawiać prawa do połowu ryb raz na jakiś czas?
Chodzę z nimi, życzą mi szczęścia, kiedy wymknę się w niedzielę z kyle ' a.
A z kościoła słyszę ich śpiew, gdy statek porusza się smutno z molo.
Córka kłusownika, Sundat best, dwieście dzielnych dusz dzieli pożegnanie
rozdarcie.
Na wzgórzu jest dom, w którym rodzą się dryfujące Piaski.
Połóż się i pozwól powolnemu przypływowi zmyć mnie z powrotem do kraju, z którego pochodzę.
Gdzie Górale są królami, a dźwięk piper liczy się dla
wszystko.
Odbyłem trasę, spełniłem swój obowiązek. Zrobiłem wszystko, o co mnie prosili.
Zginął w okopach i pod Alamein. zginął na Falklandach w telewizji.
Powrót do królów gór, gdzie liczy się dźwięk flecisty.
wszystko.
Długie pokolenia od Wysp wysłane, by przemierzać obce mile
Gdzie spotykają się epoki spiralne. Poczuli nagi pył pod stopami.
Future sun called winds to blow and the past and present hard-eyed crow
Latał polując wysoko i krążył nisko nad czarnymi równinami Edenu.
Dziecko i kobieta modlą się o zakończenie tajemnicy.
/ Align = "left" /
Tam, gdzie ludzie z gór są królami, a dźwięk piper liczy się dla
wszystko.
Na wzgórzu jest dom, w którym rodzą się dryfujące Piaski.
Połóż się i pozwól powolnemu przypływowi zmyć mnie z powrotem do kraju, z którego pochodzę.
Gdzie Górale są królami, a dźwięk piper liczy się dla
wszystko.
Gdzie prawdziwi Górale są królami a dźwięk tego piper liczy się dla
wszystko.
Poczuj nagi pył pod moimi palcami, podczas gdy przyszłe słońce wzywa wiatry, by wiać.
And the past and present Black-eyed crow flies hunting high and circling low
Między górami snów naszego Edenu.