Jethro Tull — No Rehearsal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Rehearsal", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Did you learn your lines today
Well there is no rehearsal
The tickets have all been sold
For tomorrow’s matinee.
There’s a telegram,
But there is no rehearsal.
The electrician has been told
To make the spotlights brighter.
And there’s one seat in the circle,
Five hundred million in the stalls.
Simply everyone will be there,
But the safety curtain falls
When the bomb that’s in the dressing room
Blows the windows from their frames.
And the prompter in his corner
Is sorry that he came.
There was one seat in the circle,
Five hundred million in the stalls.
Simply everyone will be there,
But the safety curtain falls
When the bomb that’s in the dressing room
Blows the windows from their frames.
And the prompter in his corner
Is sorry that he came.
When the bomb that’s in the dressing room
Blows the windows from their frames.
And the prompter in his corner
Is sorry that he came.
Did you learn your lines today?
Well, there is no rehearsal.
The interval will last until
The ice cream lady melts away.
The twelve piece orchestra are here,
But there is no rehearsal.
The first violinist,
He’s gone deaf in both ears.
Well the scenery is colorful,
But the paint is so damn thin.
You see the wall behind is crumbling,
And the stage door is ripped in.
But the audience keep arriving
'Till they’re standing in the wings,
And we take the final curtain call,
And the ceiling crashes in.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczyłeś się dziś swoich kwestii?
Nie ma żadnej próby.
Wszystkie bilety zostały sprzedane.
Na jutrzejszy poranek.
Jest telegram.,
Ale nie ma próby.
Elektryk został poinformowany
Żeby światła były jaśniejsze.
I jest jedno miejsce w okręgu,
Pięćset milionów w straganach.
Po prostu wszyscy tam będą.,
Ale kurtyna bezpieczeństwa spada
Kiedy bomba jest w garderobie
Wysadza okna z RAM.
I prompter w jego narożniku
Żałuje, że przyszedł.
W okręgu było jedno miejsce,
Pięćset milionów w straganach.
Po prostu wszyscy tam będą.,
Ale kurtyna bezpieczeństwa spada
Kiedy bomba jest w garderobie
Wysadza okna z RAM.
I prompter w jego narożniku
Żałuje, że przyszedł.
Kiedy bomba jest w garderobie
Wysadza okna z RAM.
I prompter w jego narożniku
Żałuje, że przyszedł.
Nauczyłeś się dziś tekstu?
Nie ma żadnej próby.
Przerwa potrwa do
Pani od lodów się topi.
Dwunastoczęściowa orkiestra jest tutaj,
Ale nie ma próby.
Pierwszy skrzypek,
Ogłuchł na oba uszy.
Cóż, dekoracje są kolorowe.,
Ale farba jest tak cholernie cienka.
Widzisz, ściana z tyłu się rozpada.,
A drzwi do sceny są wyrwane.
Ale publiczność wciąż przybywa.
'Till they' re standing in the wings,
/ Align = "left" / ,
I sufit się zawala.