Jethro Tull — Out Of The Noise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of The Noise", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Glued to the kerbstone, staring.
Frozen at the stop-sign too.
See that crazy suicide mongrel.
He’s going to try to cross that avenue.
Old dog of experience,
ripping through the black and yellow cabs,
dodging rickshaws and the bicycle boys.
He’s got his mind on someone else’s dinner --
Over the road, round the corner, out of the noise.
Lives down in some cool, cool basement --
Sharing with a family of bouncy, ratty little guys
Works to a discipline of ritual undertakings --
Sleep, eat, and gentle exercise
Old dog of experience,
ripping through the black and yellow cabs,
dodging rickshaws and the bicycle boys.
He’s got his mind on someone else’s dinner --
Over the road, round the corner, out of the noise.
Some towns I know, he could end up in a restaurant --
wrong side of a table for two.
It’s enough to send him running, running for cover.
Back into traffic, what’s a poor dog to do?
Old mutt of experience,
ripping through the black and yellow cabs,
dodging rickshaws and the bicycle boys.
He’s got his mind on someone else’s dinner --
Over the road, round the corner, out of the noise.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyklejony do krawężnika, gapi się.
Zamarzł też na znaku stopu.
Zobacz tego szalonego kundla-samobójcę.
Spróbuje przekroczyć tę aleję.
Old dog of experience,
/ align = "left" / ,
unikanie rikszy i rowerzystów.
Myśli o czyimś obiedzie. --
Za drogą, za rogiem, bez hałasu.
Mieszka w jakiejś fajnej piwnicy. --
Dzielenie się z rodziną skaczących, szczurzych, małych facetów
Działa na rzecz dyscypliny przedsięwzięć rytualnych --
Sen, jedzenie i delikatne ćwiczenia
Old dog of experience,
/ align = "left" / ,
unikanie rikszy i rowerzystów.
Myśli o czyimś obiedzie. --
Za drogą, za rogiem, bez hałasu.
W niektórych miastach mógłby skończyć w restauracji. --
zła strona stolika dla dwojga.
To wystarczy, by posłać go do ucieczki, żeby się krył.
Z powrotem w korki, co biedny pies może zrobić?
Old mutt of experience,
/ align = "left" / ,
unikanie rikszy i rowerzystów.
Myśli o czyimś obiedzie. --
Za drogą, za rogiem, bez hałasu.