Jethro Tull — Paradise Steakhouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradise Steakhouse", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
I’d like to take you
to the edge of every morning
On a magic eiderdown
To a window chair
In the Paradise Steakhouse
Where there’s a cup of silver coffee
Steaming chrome reflections
From the mist in your hair
Try not to watch me (Try not to watch me)
Just call me after darkfall (Call me after darkfall)
I’ll bring a whip to sow
My seed on your land
In the Paradise Steakhouse
There’s a cup of silver coffee
A sheath of steel so you may hold
My sword in your hand
I’ll cut you, divide you
Into tender pieces
No wings to fly away
Upon my dear
In the Paradise Steakhouse
On a plate upon a table
I will carve your name with care
To last the years
I’d like to eat you (I'd like to eat you)
All fire will consume you (Fire will consume you)
Roast on the spit of love
On this arrow true
In the Paradise Steakhouse
I’ll taste every finger
Baking (picking?) in the ashes
Til the flames rise anew
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' d like to take you
do krawędzi każdego poranka
On a magic eiderdown
To a window chair
In the Paradise Steakhouse
Gdzie jest filiżanka srebrnej kawy
Steaming chrome reflections
From the mist in your hair
Try not to watch me (Try not to watch me)
Zadzwoń po zmroku (Call me after darkfall)
Przyniosę bicz do siewu.
Moje nasienie na twej ziemi
In the Paradise Steakhouse
Jest filiżanka srebrnej kawy.
Osłona ze stali, żebyś mógł trzymać
Mój miecz w twojej dłoni
Potnę Cię, podzielę.
"Into tender pieces"
No wings to fly away
Upon my dear
In the Paradise Steakhouse
Na talerzu na stole
Wyryję Twoje imię z troską.
To last the years
I 'd like To eat you (I' d like To eat you)
Cały ogień cię pochłonie (Fire will console you)
"Roast on the spit of love"
On this arrow true
In the Paradise Steakhouse
I ' ll taste every finger
Pieczenie (zbieranie?) in the ashes
Til the flames rise anew