Jethro Tull — Part Of The Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Part Of The Machine", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Everybody’s jumping on the circus train.
Well some jump high, some jump off again.
And the razz-ma-tazz is rolling, women folk are unveiled.
All truths to light all cross his name.
Even high where the eagle circles,
Where he keeps his tail feathers clean,
And wonders «Am I still a free bird,
Or just a part of the machine?»
They hitch the cargo baggage and they roll out west,
All the picks in the pockets of their Sunday best.
Shaking hands, kissing babies for all that they’re worth.
Oh, they promise you gold, promise heaven on Earth.
Still that old bald eagle circles,
It’s not the first time that he’s seen
His reflection in the eyes of innocence.
He’s become just another part of the machine.
I wish I had an eagle like you
To wake up to.
You could be my wings to fly in a big bird sky
Up above the whole machine.
Part of the machine.
Part of the machine.
Smart guys out running the whole man tribe
Up in the mountains where the eagle flies.
Wouldn’t take that job offered on a plate.
You gotta fly with the eagle but he won’t wait.
Looking down on the smoke, on the factories,
Until the truth creeps up unseen.
They see themselves in the faces of their children
And realize they too are part of the machine.
Part of the machine.
I wish I had an eagle like you to wake up to.
You could be my wings to fly in a big bird sky.
Hey let’s be part of the machine.
Part of the machine.
Part of the machine.
Part of the machine.
And I want to be part of your machine.
Well I want to be part of your machine.
Part of your machine.
Part of your machine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy wskakują do pociągu cyrkowego.
Niektórzy skaczą wysoko, inni znowu skaczą.
Razz-ma-tazz się kręci, kobiety są odsłonięte.
Wszystkie prawdy do światła wszystkie krzyżują jego imię.
Nawet wysoko, gdzie Orzeł krąży,
Gdzie trzyma czyste pióra ogona,
I zastanawia się "czy wciąż jestem wolnym ptakiem,
Czy tylko część maszyny?»
Zaczepiają bagaż i ruszają na zachód.,
Wszystkie typy w kieszeniach ich najlepszych niedzielnych.
Uścisk dłoni, Całowanie dzieci za wszystko, co są warte.
Obiecują ci złoto, obiecują niebo na Ziemi.
/ Align = "left" / ,
Nie pierwszy raz widzi
Jego odbicie w oczach niewinności.
Stał się kolejną częścią maszyny.
Chciałbym mieć takiego orła jak ty.
Żeby się obudzić.
You could be my wings to fly in a big bird sky
Nad całą maszyną.
Część maszyny.
Część maszyny.
/ Align = "left" /
W górach, gdzie leci Orzeł.
Nie wziąłbym tej pracy na talerz.
Musisz lecieć z orłem, ale on nie będzie czekał.
Spoglądając w dół na dym, na fabryki,
Dopóki prawda nie przybędzie niezauważona.
Widzą siebie w twarzach swoich dzieci.
I uświadomić sobie, że oni też są częścią maszyny.
Część maszyny.
Chciałbym mieć takiego orła jak ty.
Mógłbyś być moimi skrzydłami, by latać na ptasim niebie.
Hej, bądźmy częścią maszyny.
Część maszyny.
Część maszyny.
Część maszyny.
I chcę być częścią twojej maszyny.
Chcę być częścią twojej maszyny.
Część twojej maszyny.
Część twojej maszyny.