Jethro Tull — Queen And Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen And Country", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
The wind is on the river and the tide has turned too late,
So we’re sailing for another shore where some other ladies wait
To throw us silken whispers: catch us by the anchor chains —
But we all laugh so politely and we sail on just the same
For Queen and Country in the long dying day.
And it’s been this way for five long years since we signed our souls away.
We bring back gold and ivory; rings of diamonds; strings of pearls —
Make presents to the government so they can have their social whirl
With Queen and Country in the long dying day.
And it’s been this way for five long years since we signed our souls away.
For Queen and Country in the long dying day.
And it’s been this way for five long years since we signed our souls away.
They build schools and they build factories
With the spoils of battles won.
And we remain their pretty sailor boys — hold our heads up to the gun
Of Queen and Country in the long dying day.
And it’s been this way for five long years since we signed our souls away.
To Queen and Country in the long dying day.
And it’s been this way for five long years since we signed our souls away.
To Queen and Country in the long dying day.
And it’s been this way for five long years since we signed our souls away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr jest na rzece, a przypływ odwrócił się zbyt późno.,
Więc płyniemy do innego brzegu, gdzie czekają inne panie.
To throw us silken whispers: catch us by the anchor chains —
Ale wszyscy się tak grzecznie śmiejemy i płyniemy tak samo
Za królową i kraj w dniu śmierci.
I tak było przez pięć długich lat, odkąd oddaliśmy nasze dusze.
Przynosimy złoto i kość słoniową; pierścienie diamentów; sznury pereł —
Robić prezenty dla rządu, żeby mogli mieć swój towarzyski wir.
Z królową i krajem w dniu śmierci.
I tak było przez pięć długich lat, odkąd oddaliśmy nasze dusze.
Za królową i kraj w dniu śmierci.
I tak było przez pięć długich lat, odkąd oddaliśmy nasze dusze.
Budują szkoły i fabryki.
Z łupami z wygranych bitew.
A my pozostaniemy ich pięknymi marynarzami.
Królowej i kraju w dniu śmierci.
I tak było przez pięć długich lat, odkąd oddaliśmy nasze dusze.
Za królową i kraj w dniu śmierci.
I tak było przez pięć długich lat, odkąd oddaliśmy nasze dusze.
Za królową i kraj w dniu śmierci.
I tak było przez pięć długich lat, odkąd oddaliśmy nasze dusze.