Jethro Tull — Rare And Precious Chain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rare And Precious Chain", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Rare and precious chain --
Do I have to tell you, tell you once again?
Under red lights, on soft nights, it all comes back to you.
Rare and precious chain --
Binds me to your soul round gently pulsing veins.
Shackled tight, feel love’s bite coming back to you.
No gold of fools.
No hostage taking.
No engagement rules.
To leave you forsaken.
Tiny beads of sweat --
thin diamond glistening, glistening around your neck,
forgotten rooms, dark catacombs
they all come back to you.
No crock of glittering prizes.
No sharply worded telegram.
No excuses for the word-weary.
No excuses for who I am.
It’s a rare and precious chain.
Around your neck I place it, place it once again.
Drawn finger tight, feel love’s bite coming back to you.
Under red lights, on soft nights, it all comes back to you.
Rare and precious chain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzadki i cenny łańcuch --
Mam ci to powiedzieć jeszcze raz?
Pod czerwonym światłem, w miękkie noce, wszystko wraca do ciebie.
Rzadki i cenny łańcuch --
/ Align = "left" /
Zakuty w kajdany, Poczuj, że miłość wraca do ciebie.
Nie ma złota głupców.
Żadnego brania zakładników.
Żadnych zasad zaręczyn.
Zostawić cię opuszczoną.
Malutkie paciorki potu --
cienki diament lśniący, lśniący wokół szyi,
zapomniane pokoje, ciemne katakumby
wszystkie wracają do ciebie.
Żadnych błyskotliwych nagród.
Bez ostrych słów telegram.
Żadnych wymówek dla znużonego słowem.
Żadnych wymówek dla tego, kim jestem.
To rzadki i cenny łańcuch.
Zawiążę Ci ją na szyi, jeszcze raz.
/ Align = "left" /
Pod czerwonym światłem, w miękkie noce, wszystko wraca do ciebie.
Rzadki i cenny łańcuch.