Jethro Tull — Saturation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturation", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
They left me, leaving my house on fire
Me running round got out through the window
While clinging to the skirts of fate was not my idea of fun
I’ll jump to it gladly
The town was filled with smoke and hate
Came to my senses just too late
To realize that all I ever owned
Was borrowed I thanked them for having shown
(Me that nothing ever really belongs to anyone)
They burned my books and they broke my car
And gave the dog to a man who used him for breeding
They felled my trees and they tramped flowers
And threw the kitten into my new pool
The same things done to other men had made them run
Away from the city
This being the case, I joined them there and breathing air
Spent the night with these new friends
The town was filled with smoke and hate
Came to my senses just too late
To realize that all I ever owned
Was borrowed I thanked them for having shown
(Me that nothing ever really belongs to anyone)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawili mnie, zostawiając mój dom w płomieniach.
Ja biegnący w kółko wydostałem się przez okno
Gdy trzymanie się spódnicy losu nie było moim pomysłem na zabawę.
Skoczę do tego z przyjemnością.
Miasto było pełne dymu i nienawiści.
Za późno odzyskałem rozum.
To realize that all I ever owned
/ Align = "left" /
(Me that nothing Ever Really belongs to anyone)
Spalili moje książki i zepsuli samochód.
I dał psa mężczyźnie, który używał go do hodowli.
Ścinali moje drzewa i deptali kwiaty.
I wrzuciłem kotka do mojego nowego basenu.
Te same rzeczy, które robiono innym mężczyznom, sprawiły, że uciekali.
Z dala od miasta
W takim razie dołączyłem do nich i oddychałem powietrzem.
Spędziłem noc z tymi nowymi przyjaciółmi.
Miasto było pełne dymu i nienawiści.
Za późno odzyskałem rozum.
To realize that all I ever owned
/ Align = "left" /
(Me that nothing Ever Really belongs to anyone)