Jethro Tull — Seal Driver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seal Driver", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Take you away for my magic ship
I have two hundred diesel horses thundering loud
Sea birds call your name and the mountain’s on fire
As the summer lightning cuts the sky like a hot wire
And you ride on the swell and your heart is alive
Think I’ll make you my seal driver.
I’m no great: Looker, I’m no fast shakes
I’ll give you a steady push on a six knot simmering high tide
I can hold us down — keep our head to the wind
Or let us roll on the broadside, cold spray flying in And we’ll ride on the swell and our hearts are alive
Let me make you my seal driver.
I could captain you if you’d crew for me Follow white flecked spindrift — float on a moon kissed sea.
Could you fancy me as a pirate bold
Or a longship Viking warrior with the old gods on his side
Well, I’m an inshore man and I’m nobody’s hero
But I’ll make you tight for a windy night and a dark ride
Let me take you in hand and bring you alive
Going to make you my seal driver.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabiorę cię na mój magiczny statek.
Mam dwieście Diesla grzmiących głośno koni.
Ptaki morskie wołają Twoje imię a góra płonie
Jak letnia Błyskawica tnie niebo jak gorący drut
And you ride on the swell and your heart is alive
Myślę, że zostaniesz moim szoferem.
I 'm no great: Looker, I' M no fast shakes
Dam ci stały nacisk na sześć węzłów gotującej przypływ
I can hold us down-keep our head to the wind
Albo pozwól nam tarzać się po burcie, zimny spray latający do środka i będziemy jeździć na falach i nasze serca są żywe
Pozwól, że uczynię cię moim szoferem.
Mógłbym cię poprowadzić, gdybyś był moją załogą, podążał za białą fleksią wrzecionowatą-unoszącą się na księżycowym morzu.
Czy uważasz mnie za śmiałego pirata?
Albo wojownik wikingów ze starymi bogami po jego stronie.
Well, I 'm a inshore man and I' m niczyim hero
# But I ' ll make you tight for a wietrzna noc and a dark ride #
Pozwól mi wziąć cię w ręce i przyprowadzić żywcem.
Zostaniesz moim szoferem.