Jethro Tull — So Much Trouble (John Peel Top Gear Session) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Much Trouble (John Peel Top Gear Session)", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
My baby left me, my mule got lame,
lost all my money in a poker game.
Wind storm came one summer’s day,
carried the house and lift it away.
Having so much trouble
having so much trouble.
I’m having so much trouble.
It’s finally driving me insane.
Carry me to jail my pyjamas on,
I even hate that I was born.
Let me out of jail, come through town.
Couldn’t find my wife, she had put me down.
Having so much trouble,
having so much trouble.
I’m having so much trouble:
It’s finally driving me insane.
I pawned my watch and I pawned my chain,
I would have pawned myself but i was ashamed.
Got me a job on the city pay
early one morning layed me off that day.
I’m having so much trouble,
I’m having so much trouble,
I’m having so much trouble,
Bought to drive me insane.
I’m having so much trouble:
It’s finally driving me insane.
Trouble!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje dziecko mnie zostawiło, mój muł kuleje,
straciłem wszystkie pieniądze w pokera.
Pewnego letniego dnia nadeszła burza.,
/ align = "left" /
"Having so much trouble"
mam tyle kłopotów.
Mam tyle problemów.
W końcu doprowadza mnie to do szaleństwa.
Zanieś mnie do więzienia w piżamie.,
Nienawidzę nawet tego, że się urodziłem.
Wypuść mnie z więzienia, przejedź przez miasto.
Nie mogłem znaleźć żony, ona mnie uśpiła.
"Having so much trouble",
mam tyle kłopotów.
Mam tyle kłopotów.:
W końcu doprowadza mnie to do szaleństwa.
Zastawiłem zegarek i zastawiłem łańcuch.,
Zastawiłbym się, ale było mi wstyd.
Załatwił mi pracę w City pay
wczesnym rankiem mnie wtedy zwolnili.
Mam tyle kłopotów.,
Mam tyle kłopotów.,
Mam tyle kłopotów.,
Kupiony, żeby doprowadzić mnie do szaleństwa.
Mam tyle kłopotów.:
W końcu doprowadza mnie to do szaleństwa.
Kłopoty!